Este trabalho teve por objetivo avaliar algumas propriedades físicas e mecânicas da madeira de
Eucalyptus urophylla S.T. Blake “Eucalipto” (Myrtaceae), Melia azedarach L. “Cinamomo” (Meliaceae),
Lophantera lactescens Ducke, “lanterneira” (Malpighiaceae), Pinus elliottii Engelm. “Pinus” (Pinaceae) e
Inga marginata Wild “Inga” (Mimosaceae), submetidas ao processo de degradação em razão da exposição
à intempérie no período de 12 meses, as madeiras foram colocadas em dois ambientes com características
edafoclimáticas diferenciadas, isto é, foram montados dois campos de apodrecimento, sendo um dentro de
uma mata secundária e outro a céu aberto, em um pasto formado por gramíneas rasteiras. Na avaliação, adotou-
se um índice de deterioração médio, para expressar a degradação causada pelos fatores bióticos, nos corpos-
de-prova oriundos de toras expostas nos respectivos ambientes. As determinações da densidade aparente, bem
como da resistência à flexão (módulo de elasticidade (MOE) e ruptura (MOR)) e compressão paralela às fibras
da madeira, foram realizadas antes e depois da exposição à intempérie. Os resultados indicaram que ocorreram
reduções diferenciadas nas propriedades avaliadas. As diminuições significativas da densidade ocorreram somente
nos corpos-de-prova oriundos das madeiras expostas dentro da mata, bem como as reduções nos módulos de
elasticidade e ruptura foram mais acentuadas nas madeiras procedentes desse ambiente. A resistência à compressão
da madeira apresentou-se com reduções maiores, também nesse ambiente.
The objective of this work was to evaluate some physical and mechanical properties of Eucalyptus
urophylla S.T. Blake - Eucalyptus (Myrtaceae), Melia azedarach L. - Chinaberry (Meliaceae), Lophantera
lactescens Ducke - “Lanterneira” (Malpighiaceae), Pinus elliottii Engelm. – Slash Pine (Pinaceae), Inga
marginata Wild - Inga (Mimosaceae), subjected to the degradation process caused by the exposition to atmospheric
conditions over a period of 12 months, in two environments with different edafoclimatic characteristics, i.e.,
two decaying fields were set up, one within a secondary forest and the other in an open field, a pasture composed
by low grass. For the evaluation, we adapted an average decay index, to express the degradation caused
by biotic factors in specimens from wood exposed to both environments. The determination of apparent density, as well as the resistance to beding in the modulus of elasticity (MOE) and rupture (MOR) and parallel compression
to wood fiber, was carried out before and after the exposure to atmospheric conditions. The results showed
the occurrence of different reductions in the evaluated properties. Significant reductions in density occurred
only in the wood originated from inside the forest, as well as reductions in the Modulus of elasticity and
rupture were more accentuated in wood originate from this environment. Resistance to compression has also
shown major reductions in the same environment.
