Erythrina velutina Willd. (Fabaceae) é utilizada na medicina tradicional do nordeste brasileiro por suas propriedades sudorífica, calmante, emoliente, peitoral e anestésica local. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito de diferentes substratos e sombreamento na produção de mudas de Erythrina velutina. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5 x 2 (cinco substratos e dois sombreamentos), com quatro repetições e 10 plantas na parcela. Os substratos foram arisco, arisco + esterco bovino 2:1 v/v, arisco + esterco bovino 3:1 v/v, areia + esterco bovino 2:1 v/v e areia + esterco bovino 3:1 v/v. Os sombreamentos foram pleno sol (0% de sobreamento) e 50% de sombreamento. As características avaliadas foram o diâmetro do coleto, altura, área foliar, biomassa verde e seca das raízes e da parte aérea, relação altura/diâmetro e índice de qualidade de Dickson. Não houve diferença significativa para o diâmetro entre os diferentes substratos. O ambiente a pleno sol favoreceu o diâmetro e a biomassa das raízes, enquanto a altura foi favorecida pelo ambiente sombreado. Os substratos com esterco bovino curtido em sua composição favorecem o desenvolvimento das plantas de Erythrina velutina. Mudas de maior qualidade são produzidas a pleno sol e no substrato arisco + esterco bovino curtido na proporção 2:1.
Erythrina velutina Willd. (Fabaceae) is used in traditional medicine in northeastern Brazil for its sudorific properties, soothing, emollient, pectoral and local anesthetic. The aim of this study was to evaluate the effect of substrate and shading on seedlings of Erythrina velutina. The experimental design was completely randomized in factorial scheme 5 x 2 (five substrates and two shades), with four replications and 10 plants in each plot. The substrates were arisco, arisco + cattle manure 2:1 v/v, arisco + cattle manure 3:1 v/v, sand + cattle manure 2:1 v/v, sand + cattle manure 3:1 v/v. The shadings were 0% shading (full sunlight) and 50% shading. The characteristics evaluated were stem diameter, height, leaf area, green and dry biomass of roots and shoots, height/diameter and Dickson quality index.There was no significant difference in diameter between the different substrates. The environment in full sun favored the diameter and the root biomass whereas the height was favored by shade. The substrates with cattle manure in its composition favors the development of plants of Erythrina velutina and higher seedling quality are produced in full sun and substrate arisco + cattle manure in the ratio 2:1.
