A espécie E. benthamii vem se destacando pela produtividade florestal, mas sobretudo pela
adaptabilidade ao clima da região Sul do Brasil. Com isso, vem provocando uma grande
expectativa, de modo que plantios da espécie estão sendo inseridos na região. Nesse
contexto a pesquisa tecnológica da espécie se mostra de grande importância, contribuindo
para o desenvolvimento do setor florestal e industrial. Assim, o objetivo principal do
trabalho foi avaliar o desempenho da madeira de E. benthamii para a produção de painéis
colados lateralmente, através da avaliação da resistência de colagem e aderência de
acabamentos. Peças de madeira, com superfícies preparadas com plaina e lixa grão 60,
foram coladas empregando-se os adesivos à base de PVAc e PUR, sob pressões de 0,7
MPa e 1,0 MPa. Para a colagem longitudinal (finger joint) foram empregados os mesmos
adesivos a uma pressão de 1,5 MPa. A resistência de colagem foi determinada através do
ensaio de cisalhamento para a colagem lateral, e do ensaio de flexão estática para a
colagem longitudinal. Para o teste de acabamento, peças preparadas com 3 sequências de
lixas diferentes (150-220-280, 120-180-220, 100-150-180), foram pintadas com verniz
poliuretano, e submetidas ao teste de aderência do filme de acabamento. A resistência ao
cisalhamento obtida pelo adesivo PVAc foi independente da pressão e da preparação da
superfície empregada, enquanto para o adesivo PUR a resistência foi influenciada pelas
pressões e usinagens empregadas no estudo. Todos os tratamentos atingiram os valores
mínimos exigidos pela norma, no entanto, a maior resistência de colagem foi encontrada
nas amostras coladas com adesivo PUR, com pressão de 1,0 MPa e superfície lixada. O
maior módulo de ruptura (fM) no teste de flexão foi obtido em amostras coladas com o
adesivo PVAc, enquanto, o módulo de elasticidade (EM) foi independente do tipo de
adesivo. Ambos os tratamentos atingiram os valores mínimos exigidos pela norma. A
aderência do verniz à base de poliuretano apresentou um ótimo desempenho,
independentemente da sequência de lixas empregadas. Diante dos resultados obtidos,
conclui-se que a madeira de E. benthamii é adequada para a produção de painel colado
lateralmente, quanto às suas propriedades tecnológicas estudadas no presente trabalho.
Eucalyptus benthamii has been planted since it presents high forest productivity and also
good adaptability to the cold climate conditions of the Southern Brazil. Therefore, it has
been caused great expectation since plantations have been introduced in the region. In this
context, the technological research of the species acquires great importance, thus
contributing to the development of forestal and industrial sectors. The main purpose of this
study was to evaluate the E. benthamii wood performance for edge glued panel (EGP)
production, through the assessment of bonding strength and coating adhesion. Wood
pieces, whose surfaces were planed and sanded with 60-grit, were bonded with PVAc and
PUR based adhesives, under 0.7 MPa and 1.0 MPa of assembly pressure. These adhesives
were also employed for finger jointing bending testing, but 1.5 MPa assembly pressure was
applied. The bonding strength was determined through shear test for edge gluing, and
through the bending test for finger jointing. For the coating test, pieces were processed
according to three sanding programs (150-220-280, 120-180-220, 100-150-180).
Afterwards, they were coated with polyurethane varnish, and submitted to coating
adhesion test. The gluing shear strength obtained with the PVAc adhesive was not affected
by the pressure or machining applied, whilst with the PUR adhesive it was affected by
both. All treatments met the minimum values required by the standard. However, the
highest bonding strength was obtained in the samples glued with PUR adhesive, 1.0 MPa
assembly pressure and sanded surface. The highest modulus of rupture was achieved in the
samples glued with PVAc, while the modulus of elasticity was not affected by the
adhesive. Both treatments met the minimum requirements of the standard. Adherence of
polyurethane based varnish presented excellent performance, regardless of sanding
program applied. Considering these results, it can be concluded that E. benthamii wood is
suitable for EGP production.
