A agricultura moderna faz uso de muitos insumos para produção de grandes safras. O controle de pragas, doenças e ervas daninhas é feito principalmente através da utilização de agrotóxicos. O estado de São Paulo é o maior produtor mundial de laranja e o maior exportador de suco concentrado. Em 2004 surgiu no Brasil uma doença popularmente conhecida como Greening cujo nome oficial é Huanglongbing (HLB). O HLB é causado por uma bactéria, a doença não tem cura e as práticas de manejo da doença são o controle químico do vetor, a eliminação de plantas doentes e a produção de mudas em viveiros protegidos. A disseminação da doença ocorreu rapidamente por todo estado de São Paulo e a pulverização de inseticidas foi intensificada para o controle da doença. O objetivo deste trabalho foi avaliar os impactos ambientais causados pela aplicação de inseticidas para controle do inseto vetor do Greening em área cítricola. Na cidade de Brotas (SP) foram escolhidos 12 pontos para coleta de água superficial, solo e sedimento, 2 pontos de coleta em poços de aproximadamente 7 m de altura e 1 poço de 100 m de profundidade. Durante os meses de agosto de 2010 a julho de 2012 foram realizadas 20 coletas. Durante os meses de julho de 2011 a julho de 2012 foram feitas 8 coletas de macroinvertebrados bentônicos para avaliar a influência do uso do solo sobre a comunidade macrobentônica. A água foi analisada através de duas metodologias extração em fase sólida e extração líquido líquido. O solo e sedimento foram analisados através do método Quéchers e os macroinvertebrados foram quantificados através do BMWP. O inseticida cipermetrina foi encontrado no verão de 2010/2011 em amostras de água superficiais, nos poços rasos, no solo e sedimento. Não existe Legislação para o inseticida cipermetrina no Brasil em água ou solo. Das amostras encontradas somente uma ultrapassou o limite estabelecido para Comunidade Econômica Europeia que é de 0,1 μg.L -1. Quanto a avaliação através do BMWP não foi possível estabelecer uma correlação entre o uso de cipermetrina e a variação na riqueza das famílias, entretanto no ponto de refêrencia onde a ação antropogênica é menor a riqueza foi maior.
Modern agriculture makes use of many inputs to produce high crop yields. The control of pests, diseases and weeds is done primarily through the use of pesticides. The state of São Paulo is the largest producer of oranges and exporter of concentrate orange juice in the world. In 2004, a disease, which is popularly known as Greening and officially called Huanglongbing (HLB), appeared in Brazil. The HLB is caused by a bacterium, the disease has no cure and the management practices to control the disease are the chemical control of the vector, the elimination of diseased plants and seedling production in protected nurseries. The spread of the disease occurred rapidly throughout the state of São Paulo and the application of insecticides was intensified to control the disease. The aim of this study was to evaluate the environmental impacts caused by the application of insecticides to control Greening in orange crops. In Brotas (SP), 12 points were chosen to collect fresh water, soil and sediment, and more two points in two wells of approximately seven meters deep and one well of 100 meters deep. During the months of August 2010 to July 2012, 20 samplings were made. During the months of July 2011 to July 2012, 8 collections of benthic macroinvertebrates were made to assess the influence of the land use in a macrobenthic community. The water was analyzed using two methodologies, solid phase extraction and liquid-liquid extraction. Soil and sediment samples were analyzed using the QuEChERS method and macroinvertebrates were quantified by BMWP. The insecticide cypermethrin was found in some samples in the summer of 2010/2011: in fresh water, in the wells of 7 meters deep, in soil and sediment. There is no law to insecticide cypermethrin in Brazil. Only one sample found exceeded the limit set by the European Economic Community, which is 0.1μg.L-1. The BMWP could not establish a correlation between the use of cypermethrin and the variation in macrobenthic community, however in the reference river the abundance of macrobenthic community was larger than in the river near the crop.
