Com o aumento da concentração de gases na atmosfera, o efeito estufa vem se agravando e ocasionando a elevação da temperatura global, principalmente pela queima de combustíveis fósseis observada desde a Revolução Industrial. É notório que ações antrópicas têm aumentado a emissão de gases causadores do efeito estufa (GEE) e comprometido a sustentabilidade ambiental do Planeta. No cenário de mudanças climáticas, a busca por fontes renováveis de energia, a preservação ambiental e o projeto de mudanças de uso da terra com plantios energéticos são saídas viáveis para contribuir reduzir os gases de efeito estufa. Assim, o objetivo deste trabalho foi realizar uma análise técnica, econômica e ambiental das culturas de macaúba e do pinhão-manso como alternativas de agregação de renda na cadeia produtiva de biodiesel. Os objetivos específicos foram: propor a produção de briquetes dos resíduos da exploração dos frutos da macaúba e da torta gerada pela extração de óleo das sementes do pinhão-manso; analisar economicamente o extrativismo dos frutos de macaúba com a simulação de uma unidade de produtos energéticos, em forma de cooperativas de produtores rurais; e quantificar o estoque de biomassa e carbono das duas culturas. Como resultado deste trabalho concluiu-se que a produção de briquetes dos resíduos estudados, em mistura com partículas de eucalipto, é tecnicamente viável pelos testes de densidade básica, variação volumétrica e resistência à compressão plana. O efeito da mistura e dos tempos de prensagem foram os parâmetros que mais influenciaram a produção dos briquetes. A produção de briquetes de endocarpo de macaúba foi viável até uma proporção de 50% do resíduo com o eucalipto; de epicarpo de macaúba com o uso apenas do resíduo; e da torta de pinhão-manso com até 75% de mistura com o eucalipto. O projeto de unidade de fabricação de produtos energético dos frutos de macaúba para atender ao extrativismo de uma área de regeneração natural de 200 ha foi viável economicamente pelos critérios econômicos de VPL, TIR e VAE, com valores de R$ 2.667,23, 12,07% e R$ 282,94.ano-1, respectivamente. Contudo, uma análise financeira do empreendimento mostra que ele não foi atrativo. O estoque de carbono encontrado no quarto ano da cultura do pinhão-manso foi de 6,92 MgC.ha-1, correspondendo a um IMA de 6,769 MgCO2(eq).ha-1.ano-1, que convertidos em créditos de carbono podem gerar uma receita bruta de R$200,81.ha-1.ano-1. O estoque de carbono da área de regeneração natural de macaúba foi de 33,851 MgC.ha-1, correspondendo a 12,412 MgCO2 eq.ha-1, que convertidos em créditos de carbono podem gerar uma receita bruta de R$3.682,14.ha-1 da área que for destinada à conservação da espécie. Estes resultados mostram que tanto o pinhão-manso quanto a macaúba são espécies com forte potencial de uma geração de renda para produtores rurais que queiram fornecer matéria-prima para a indústria do biodiesel, geração de produtos energéticos renováveis, mitigando o aquecimento global, e para elaboração de projetos de MDL na cadeia produtiva do biodiesel.
With concentration increasing of gases in the atmosphere the greenhouse effect is getting worse and causing the global warm ing, mainly from burning fossil fuels that has been observed since the Industrial Revolut ion. It is clear who anthropogenic actions were increasing emissions of greenhouse gases (GHG) and endangers the earth environmental sustainability. In context of clime change the search for renewable energy, environmental protection and project s in land use changes with energy crops become a viable way to contribute to re duction of greenhouse gase s. So this study proposes a technical, environmental, and economic analysis of Oil Palm and Physic Nut as an alternative for adding income in the productive chain of bi odiesel. The specific objectives were: the production of briquettes from waste exploitation of the fruits of Acrocomia aculeata (Jacq.) Lodd. ex Mart and waste generated by the extraction of seeds oil from Jatropha curcas L.. Economically analyze the extraction of A. aculeata fruit with a simulation unit of energy pr oducts like a farmers cooperatives. Study the stock of biomass and carbon of both cultur es. With these results of this study was concluded that the production of briquettes from wastes studies in combination with particleboard of Eucalyptus is technically viable by tests of density, bulk variation and xi compressive strength flat. The effect of bl ends and pressing time were the parameters that most influenced the production of br iquettes. The production of briquettes from A. aculeata endocarp was acceptable up to a ratio of 50% of the waste with Eucalyptus; from A. aculeata exocarp of using only the residue; and waste Jatropha up to a ratio of 75% of it blends with Eucalyptus. The de sign of a manufacturing unit of energy products with the fruits of A. aculeata to meet the extraction of an 100 hectare by natural regeneration was economically viable by the economic criteria of Net Present Value (NPV), Internal Rate of Return (I RR), Equivalent Annual Value (EAV) with R $ 2,667.23; 12.07 % and R $ 282.94 yr -1 , respectively. However a financial analysis of the development shows that it was not an attractiv e. The carbon stocks in fourth year of the culture of J. curcas were 6.92 MgC.hectare -1 corresponding to an annual medium increment 6.769 MgCO 2 .hectare -1 .yr -1 , which converted into carbon credits can get gross incoming of R $ 200.81 hectare -1 .yr -1 . The carbon stocks of natural regeneration of A. aculeata 33.851 MgC.hectare -1 , corresponding to 12.412 MgCO 2 .hectare -1 .yr -1 , which converted into car bon credits can get gross in coming of R$ 3,682.14 hectare -1 in area designed to conservation of the sp ecie. These results show that both J. curcas as A. aculeata are species with strong potential for generating income for farmers aimed at providing raw material for the biodiesel industry, generation of renewable energy mitigating global warming, and CDM projects design in the production chain of biodiesel.
