O presente trabalho teve como objetivo comparar a influência de dois modelos de
armadilhas de impacto na captura de coleópteros degradadores de madeira, em um fragmento
florestal no município de Seropédica, RJ. Os modelos de armadilhas testadas foram Marques-
Pedrosa e Carvalho-47 com uma modificação no orifício de entrada dos insetos. Foram
instaladas quatro armadilhas de cada modelo a uma distância de 10 m uma da outra, a 1,3 m
do nível do solo e iscadas com etanol a 92,8 %, sendo realizadas coletas semanais no período
de outubro de 2008 a maio de 2009, totalizando 35 coletas. A armadilha Marques-Pedrosa
capturou um maior número de indivíduos, sendo mais eficiente em termos de quantidade de
insetos capturados. Já o modelo Carvalho-47 apresentou uma maior especificidade para a
família Scolytidae, podendo ser usada para o monitoramento.
The present work had as objective compares the influence of two models of impact
traps in the capture of degradadors coleopterons of the wood, in a forest fragment at
Seropédica municipality of Rio de Janeiro state. The models of traps tested were Marques-
Pedrosa and Carvalho-47 with a modification in the hole of entrance of the insects. A total of
four traps of each model were installed witch their distance of 10 m one of the other, at 1,3 m
of the level of the soil and baited with ethanol to 92, 8%, being accomplished weekly
collections in the period of October 2008 to May 2009, totaling 35 collections. The trap
Marques-Pedrosa it captured a larger number of individuals, being more efficient in terms of
amount of captured insects. Already the model Carvalho-47 it presented a larger specific for
the family Scolytidae, could be used for the monitoring.
