Resumo:
A Mata Atlântica continua sofrendo intenso processo de degradação de seus ecossistemas e intervenções antrópicas, como intenso desmatamento e falta de manejo adequado. Portanto, a restauração florestal destas áreas, é necessária para reverter este processo. Existem muitas iniciativas neste sentido, mas os processos de sucessão que ocorrem em áreas em processo de restauração ainda são pouco conhecidos. O objetivo deste trabalho foi avaliar as características da regeneração natural e monitorar o crescimento em altura e diâmetro das espécies deste componente em áreas em processo de restauração, no Parque Estadual Cachoeira da Fumaça, sul do estado do Espírito Santo. A implantação do projeto de restauração ocorreu em 2008 em diversas áreas no Parque e foram denominadas de pastagem, floresta secundária em estágio inicial de regeneração e floresta secundária em estágio médio de regeneração. Foram amostrados todos os indivíduos arbustivo-arbóreos e herbáceos da regeneração natural que tivessem altura maior ou igual a 30 cm e diâmetro a altura do solo menor ou igual que 5 cm, em 3 parcelas de 4 m2 para cada área. Foram identificados 29 táxons, sendo 11 a nível de espécie, nove a nível de gênero e nove a nível de família. A área que apresentou maior número de indivíduos regenerantes (NI), foi a floresta secundária em estágio inicial de regeneração com NI = 45. O maior crescimento em altura (média de 56,7 cm) ocorreu na área de floresta secundária estágio médio de regeneração, assim como em diâmetro (média de 0,30 mm). Deste modo, conclui-se que na área de pastagem o processo de regeneração natural ainda permanece lento, o que pode ser atribuído às manutenções que são realizadas com a aplicação de herbicidas assim como o pisoteamento de animais domésticos, impedindo o desenvolvimento da regeneração natural.
