Estudou-se a história do uso do solo por florestas durante o século XX na região dos Campos de Lages, em Santa Catarina, Brasil. Abordaram-se as mudanças no uso do solo e suas relações com contextos sócio-técnicos, e como estas relações afetaram o significado e o valor dos solos florestais ao longo da história da região. Para compreender as relações entre solos, florestas e sociedade foi adotado um arranjo conceitual com base na Teoria do Ator-rede (ANT - Actor-network Theory). Desde a inserção da região na rede das Minas Gerais através do tropeirismo em 1800, a pecuária tem sido o retrato do uso de uma paisagem campestre nativa, até que, a partir de 1940, mudanças sócio-técnicas dessem início ao “ciclo do pinho”, com intensa exploração da madeira da Araucaria angustifolia. No final do século XX a silvicultura altera a “vocação florestal do solo”, mas controvérsias existentes sobre os reflorestamentos resignificam o solo utilizado por florestas, instaurando um novo conflito socioambiental. O estudo permite concluir que a alternância do uso das florestas dependeu do alinhamento de atores e não apenas da existência de uma condição natural favorável, mas de formas de uso e representação diversas da floresta. Em todo o período, os solos florestais assumiram significados distintos para os diferentes atores com o passar do tempo, contudo, mantendo uma mesma sócio-lógica do uso do solo.
It was studied the soil use in forests history during century XX in the region of the Campos de Lages, in Santa Catarina, Brazil. The changes in the soil use and its relations to socioeconomics contexts had been approached, and as these relations had affected the meaning and the value of forest lands on the Region history. To understand the relations among soils, forests and society a conceptual arrangement based on Actor-network Theory (ANT). Since the Region insertion in the net of the Minas Gerais through the tropeirismo, in 1800, the cattle creation has been the typical scenic of the native landscape use. Until 1940 ́s when the changes on socio-techniques gave the "cycle of the pine", with intense explotation of Araucaria angustifolia wood. In the end of XX Century the forestry modifies the "soil forest vocation", but still existing controversies on the reforestations, such it ́s can re-meaning the land used by forests, creating a new conflict. The study concludes that the forest use was more diverse, but the forest soil had assumed distinct meanings for different actors on the passing time, having kept however, the same sociologic of land use.
