A perda de superfície da floresta estacional missioneira tem deixado uma paisagem altamente fragmentada. Os fragmentos remanescentes são a única fonte de sementes e de plântulas para a regeneração natural e para o estabelecimento de projetos de restauração. A floresta tem a capacidade de se recuperar de perturbações de diversas maneiras e escalas mediante mecanismos de sucessão secundária, cujo processo terá forte influencia do histórico de perturbação. Utilizando dados de três áreas florestais que sofreram impactos antrópicos no passado e na atualidade, avaliou-se a natureza da regeneração das espécies arbóreas classificadas nos grupos ecológicos, pioneiras, secundárias iniciais, secundárias tardias e clímax. Foram usadas técnicas da fitossociologia tradicional e de rarefação por unidades amostrais (estimadores não- paramétricos de riqueza) para fazer comparações entre locais. A diversidade de espécies foi calculada com o índice de Shannon. Foram instaladas parcelas retangulares de 10 x 20 m para árvores adultas e de 1 x 20 e 1 x 10 m para a regeneração. O critério de inclusão usado para regeneração foi ≥ 10 cm de altura até < 4,8 cm de DAP e para árvores adultas DAP ≥ 4,8 cm. Numa área de antiga pedreira no Parque Natural Saltos Küppers foi avaliada a evolução da regeneração um e dois anos sucessivos após a mineração ter sido encerrada. Registrou-se o predomínio de pioneiras e uma forte diminuição da densidade no segundo ano. Numa área de obra da barragem Urugua-í, cuja construção foi concluída há 20 anos, avaliou-se a regeneração nas antigas estradas, em suas bordas e nas áreas entre estradas. A menor riqueza e diversidade foram registradas nas estradas devido à compactação do solo. As bordas apresentaram os maiores diâmetros e as áreas entre estradas maior diversidade. As espécies predominantes foram as secundárias iniciais e as secundárias tardias. As pioneiras têm escassa participação, transcorridos 20 anos da sucessão. Em uma outra situação, avaliou-se numa área impactada pelo fogo no Parque Provincial Araucária, após 10 anos de um incêndio superficial e numa segunda área após 4, 16 e 28 meses de um incêndio similar ao anterior. Na primeira situação, o predomínio foi das espécies secundárias iniciais e das pioneiras. Na segunda situação, o predomínio absoluto foi das pioneiras com altas densidades iniciais que diminuíram aos 28 meses após o incêndio. No último capítulo, foram comparadas a riqueza e a diversidade de espécies da regeneração dentro do Parque Araucária e das árvores adultas de sucessão secundária e floresta estabelecida. Conclui-se que a floresta estacional missioneira apresenta alta capacidade regenerativa e que o processo de sucessão secundária responde ao modelo de facilitação, onde o grupo das pioneiras são as primeiras a ocupar o espaço para dar lugar às secundárias iniciais e secundárias tardias. Por último, as espécies clímax fazem a sua aparição e ganham espaço, dadas as condições ambientais melhoradas pelos grupos anteriores. Observações de longo prazo em parcelas permanentes são necessárias para confirmar os resultados e as conclusões apresentadas neste trabalho.
The loss of seasonal forest of Misiones original area owing to the human pressure carried forest fragments being the last source of seed and seedlings for natural regeneration and forest restoration projects. The forest has high potential for regeneration into different ways. After abandonment of crops or intense logging or mining, the forest regenerate with secondary succession processes. Classifications species in ecological groups promote the evaluation of succession evolution in different sites with disturbance historical distinctive. Using dates from three forest areas into conservation units that suffered human impact in the last an in the present, it was investigate tree regeneration scenery in ecological groups using both traditional phytosociological analyses and plot based rarefaction methods (richness non parametric estimators) to compare sites. Species diversity was calculated with Shannon index. Data were collected with inclusion criteria of between 10 cm height and lower than 4.8 cm (DBH) for regeneration and ≥ 4.8 cm (DBH) for adult trees in plots of 1 x 10 m and 1 x 20 m. It was analyzed the evolution of regeneration two years after mining were closed. Pioneer species were dominant at first year and a strong density fall at second year. The structure and tree regeneration composition on a human disturbed area caused by the Urugua-i dam building on Misiones, it was surveyed phytosociological samples on a closed area since 20 years. All individuals of arboreal species were sampled on three compartments: roads, road sides and between roads. Considering the regeneration by ecological groups we have predominance of early secondary and late secondary species with similar values of richness on roads and road sides. On between roads compartment predominate early secondary and climax species, and richness and diversity values were the highest. On all compartments pioneer species were substituted by last mentioned species and they don ́t show recruitment indeed. In another site analyzed at Araucaria Park burnt 10 year ago and another site in those park after 4, 16 and 28 months after superficial fire. At first situation early secondary and pioneer species predominate. At second situation, pioneer species predominate with high densities at first survey and low down 28 months after fire. At the last chapter regeneration species richness and diversity were compared in araucaria Park and adult trees from those Park with secondary forest and Cruce Caballero Park with mature forest. We conclude that seasonal forest of Misiones have high regenerative capability and that secondary succession process response to facilitation model, where pioneer species are the first to occupy place and after early secondary and late secondary species became more frequent. Finally climax species appear and win places owing to better environmental conditions prepared by last ecological groups. It is necessary long time studies in permanent plots to confirm our results and conclusions.
