Este trabalho teve como principal objetivo analisar a renda dos pequenos
produtores rurais assentados em um projeto de colonização na Amazônia, sob
diferentes percentuais de áreas de reserva legal. A análise proporciona subsídios
para as discussões do desenvolvimento rural sustentável no Estado do Acre. Na
Amazônia as discussões relacionadas a alternativas de uso da terra para conciliar
desenvolvimento econômico e conservação dos recursos naturais ganharam
grande importância ao longo das últimas três décadas. Ademais, o governo federal
brasileiro vem editando desde 1996 sucessivas medidas provisórias que mantêm
os percentuais de áreas de reserva legal nas propriedades em 80%. Este estudo
abordou a análise financeira de sistemas de produção diversificados com cultivos
agrícolas, pecuária e o manejo florestal de uso múltiplo. A análise considerou o
potencial de geração da floresta, utilizando a experiência no Projeto de
Assentamento Dirigido Peixoto, que consta do manejo florestal madeireiro,
acrescentado de outros não madeireiros de maior relevância, e a geração da
renda das famílias considerando quatro cenários de cobertura florestal, sendo a
pecuária a atividade predominante na área passiva de conversão. Foram
consideradas ainda as atividades de pequenos animais e lavouras perenes e de
subsistência, em obediência às características tradicionais da área de estudo, que
por sua vez, pode ser considerada como uma amostragem do que vem ocorrendo
na Amazônia. A partir da análise privada o estudo identificou como resultados que,
comparado à pecuária, o uso múltiplo da floresta apresenta baixa capacidade em
gerar receitas para as famílias. Haveria necessidade de investimentos da
sociedade para garantir a manutenção das famílias nas áreas rurais para que
estas não arcassem sozinhas com os custos de conservação do ecossistema
florestal. A metodologia utilizada poderia ser replicada nas outras unidades de
assentamentos que estão em curso no Acre e na Amazônia como um todo.
This study has as the main finality to analyze the income from small rural
producers settled in colonization projects under unequal percentage of forest
cover. The analysis to provide subsidy for discussion concerning the sustainable
rural delopment in the State of Acre. In the Amazon region discussions related to
land use alternatives in order to amornize economic development and natural
resources conservation have obtained a great importance along of last three
decades. Moreover, the Brazilian government have been editing since 1996
successive transitory procedures which intend to maintain the percentage of forest
reserve in private propriety. Thus, this study approached the financial analysis on
the diversified production system with agricultural crops, cattle ranch and multipleuse
forest management. This analysis considerated the potential forest generation,
using experience from the Colonization Project Pedro Peixoto which consist of
forest timber management, with addition of the more relevant non timber forest
products, and the farmers revenue generation taking into account cenarious of
forest cover, as well as the cattle ranch as the predominant activity in the subjected
to the forest conversion. It was still considerate the activity related to small animals
and perennial and subsistence agriculture, in submission of the traditional
characteristics of study area, that can be considerated one sample indicating what
is occurring in the Amazon. From private analysis, the study showed results that,
compared with the cattle, the multiple use of forest presented a lower capacity of
generating revenue for farmers. It is necessary investments from society for
maintenance of farmers, for they for themselves do not account for responsibilities
of ecosystem forest conservation. The methodology used on this study can be
replied in other settlement units in course in the Acre State and all Amazon.
