Foi observada a campo a influência das minhocas (Amyníhas spp. Rosa, 1891) sobre as propriedades hidráulicas do solo e o crescimento da bracatinga {Mimosa scabrella Benth.). A observação foi feita no campus do Setor de Ciências Agrárias da Universidade Federal do Paraná, Curitiba, no período de março de 1993 a fevereiro de 1994. Usando dados obtidos das propriedades hidráulicas do solo, foram executadas simulações numéricas para avaliar a influência das minhocas sobre o movimento da água no solo. Os resultados mostraram que as minhocas influenciaram as propriedades hidráulicas do solo, especialmente condutividade hidráulica saturada (Ks) e porosidade total (0s), até a profundidade de 30 cm, sendo que esta influência se reduziu com o aumento da profundidade. Embora as minhocas tenham alterado a estrutura porosa do solo, somente os poros com diâmetro maior que 0,06 mm foram influenciados. O tamanho médio dos poros também foi influenciado pela ação destes organismos, sofrendo aumento. Em conseqüência, as minhocas melhoraram a aeração e a condição hídrica do solo para as plantas. Isso gerou como resultado um maior crescimento em altura e maior peso seco das mudas de bracatinga nos tratamentos que receberam as minhocas. As simulações numéricas, com o modelo de fluxo unidimensional, vertical e transiente, mostraram que as minhocas aumentaram o pico do hidrograma no caso em que o escoamento subsuperficial foi dominante no processo chuva-vazão. Entretanto, isto depende da relação entre os aumentos de Ks e 9s. Se as minhocas provocarem um pequeno aumento em Ks ou um elevado aumento em 0s, haverá uma redução no pico do hidrograma. Caso ocorra o contrário, um elevado aumento em Ks ou um pequeno aumento em 0s, este pico aumenta.
The influence of earthworm (Amyníhas spp. Rosa, 1891) on the hydraulic properties of soil and the growth of bracatinga (Mimosa scabrella Benth.) was evaluated through field observation. Installing an experiment on the campus of the Agrarian Science Sector of Federal University of Paraná, Curitiba, the observation was carried out from March, 1993 to February, 1994. Based on the obtained data of the hydraulic properties, a numerical simulation was carried out to analyse the earthworm's influence on water movement in the soil. The results showed that the earthworms influenced the soil hydraulic properties, especially the saturated hydraulic conductivity (Ks) and the total porosity (the saturated water content, 6s), till the depth of 30 cm. The influence was reduced with increasing depth. With respect to soil pore structure, the earthworms increased only the porosities, whose pore diameters were larger than 0,06 mm, without changing the other porosities. Furthermore, the earthworms increased the mean pore size. Consequently, they improved soil aeration and water environment for the plants. That is why, in this study, the bracatinga grew more in height and in dry weight on soils with the earthworms than on those without the earthworms. The numerical simulation, with one-dimensional, vertical, transient, saturated-unsaturated water flow model, showed that the earthworms could increase the hydrograph peak in case that the throughflow ocurred in rainfall-runoff process. This result, however, depends upon the relationship between the increases in Ks and 9s. If earthworms increase Ks a little and 9s greatly, the peak would decrease and vice versa.
