O objetivo deste estudo foi analisar os parâmetros dendrométricos e a presença da madeira de reação pela assimetria da medula em árvores Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla destinados à produção e celulose, inclinadas por ação de ventos. As medições em altura foram feitas com relascópio eletrônico; as mensurações de diâmetro por meio da equação de Smalian; a excentricidade foi ajustada entre o centro geométrico e a medula. Foi encontrado menor comprimento comercial de fuste e menor diâmetro a 1,30 metros do solo (DAP) nas árvores inclinadas. O ângulo de inclinação do tronco nas árvores não influenciou na relação cerne:alburno e no teor de madeira e de casca dentro de uma mesma árvore, porém houve uma perda de volume de madeira e casca. Conforme a inclinação do tronco aumentou, ocorreu uma tendência de incremento na excentricidade da medula nas árvores e, consequentemente uma maior incidência em madeira de reação.
The aim of this study was to analyze the dendrometric parameters and occurrence the reaction wood by asymmetry of the pith in the tree of Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla destined to pulp production, leaning due to wind action. The height measurements were made with electronic relaskop, the diameter measurements by Smalian equation; the eccentricity was set between the geometric center and the core. A lower commercial length of stem and a smaller diameter at 1.30 m above the ground (DBH) of the inclined trees was found. The inclination angle in the trees did not affect the core relationship: heartwood:sapwood and wood and bark content within the same tree; however, there was a loss of wood volume and bark. As the inclination of the trunk increases, there is a trend of increase in the eccentricity of the pith and therefore a greater increase in reaction wood in the trees.
