Foram estudados os efeitos da temperatura, qualidade de luz e umidade do substrato na germinação de sementes de Acacia polyphylla (monjoleiro) e Aspidosperma ramiflorum (guatambu). As sementes de monjoleiro foram umedecidas com 30, 60 e 90 mL de água destilada e incubadas a 20, 25, 30 e 20-30 ºC, na ausência de luz e sob luz dos espectros branco e verde. As sementes de guatambu foram umedecidas com 45, 90 e 135 mL de água destilada e incubadas a 25, 30 e 20-30 ºC, na ausência de luz e na presença de luz dos espectros branco, vermelho e vermelho-extremo. Utilizaram-se como substrato 30 g de vermiculita média, tendo sido avaliados a porcentagem e o índice de velocidade de germinação. As sementes das duas espécies apresentaram elevada germinação nas condições testadas, sugerindo que as plântulas resultantes em laboratório sejam capazes de, em condições naturais, se estabelecerem tanto em clareira quanto sob o dossel da floresta. Os testes de germinação podem ser conduzidos com fotoperíodo de oito horas sob luz branca, a 25 ou 20-30 ºC e com 30 mL de água para monjoleiro, e a 25 ou 30 ºC e com 90 mL de água para guatambu.
The effects of temperature, light quality and substrate moisture on seed germination of two Brazilian tree species, Acacia polyphylla (Fabaceae) and Aspidosperma ramiflorum (Apocynaceae), were studied. Vermiculite (30 g/gerbox) was used as substrate, moistened with 30, 60 and 90 mL of distilled water for A. polyphylla and 45, 90 and 135 mL for A. ramiflorum. Seeds of the first species were incubated at 20, 25, 30 and 20-30 ºC, in darkness and under white and green lights, while those of the second species were incubated at 25, 30 and 20-30 ºC, in darkness and under white, red and far-red lights. Both germination percentage and speed index were evaluated. Under all tested conditions, seeds of both species presented high germination, suggesting that the produced seedlings under laboratory conditions are able to establish, in natural conditions, either in light gap or under canopy. Under laboratory conditions, germination tests can be performed at an eight hours photoperiod under white light for both species, at 25 or 20-30 ºC with 30 mL of water for Acacia polyphylla and at 25 or 30 ºC with 90 mL of water for Aspidosperma ramiflorum.
