Na pecuária bovina sustentável, tem sido utilizada a presença de árvores associada às pastagens. Neste trabalho, objetivou- se avaliar a influência de árvores de Sucupira - Branca (Pterodon emarginatus) em atributos físicos e químicos do solo e sobre a qualidade da forrageira em sistema silvipastoril. O estudo foi realizado no município de Nioaque-MS, Brasil. Em área ocupada com pastagem de Brachiaria decumbens sombreada predominantemente por Sucupira – Branca, foram escolhidas cinco árvores adultas representativas, no entorno das quais foram traçadas seis transectas locadas a ângulos de 60° entre uma e outra. Em intervalos de cinco metros ao longo dessas transectas foram centradas as parcelas de amostragem até 30 m de distância, coletando-se aí amostras de serrapilheira, da gramínea e do solo. Para a forragem, analisou-se: proteína bruta (PB), fibra em detergente neutro (FDN) e digestibilidade in vitro da matéria seca (DIVMS). Para o solo, os atributos estudados foram: densidade do solo, macroporosidade, microporosidade, porosidade total, resistência à penetração, teores trocáveis de magnésio e potássio. Os dados foram submetidos a análises de regressões simples e de correlação. Concluiu-se que: a matéria orgânica da serrapilheira interfere de forma positiva nos atributos físicos do solo, melhorando sua qualidade estrutural; a presença das árvores interfere no valor nutritivo do capim-braquiária, possibilitando aumento dos teores de PB e FDN e reduzindo a DIVMS.
Sustainable cattle beef production has been associated with woody trees species in grassland area. This study aimed to evaluate the influence of Sucupira Branca trees (Pterodon emarginatus) in physical and chemical properties of soil and on the quality of forage in Silvipastoral Systems. The study was carried out in Nioaque-MS, Brazil. In areas occupied with grassland of Brachiaria decumbens, predominantly shaded by trees of Sucupira – Branca, five adult trees had been chosen, in the surroundings of which were drawn six transects leased to angles of 60° between each other. At intervals of five meters along these transects were centralized sampling plots 30 m away, collecting samples from around litter, grass and soil. Forage was analyzed for crude protein (CP), neutral detergent fiber (NDF) and in vitro dry matter digestibility (IVDMD). For the soil the studied attributes were: bulk density, macroporosity, microporosity, total porosity, penetration resistance, levels of exchangeable magnesium and potassium. The data were analyzed by simple regressions and correlation. It was concluded that: the organic material in the litter affects positively the physical attributes of soil, improving structural quality; and the presence of trees affects the nutritional value of grass, allowing increased levels of CP and NDF and reducing IVDMD.
