Entre as espécies arbóreas medicinais, destaca-se a candeia (Eremanthus erythropappus (DC.) Mac Leish), uma espécie de múltiplos usos. Atualmente seu principal produto de interesse é o óleo extraído de toda a planta e que contém alfa-bisabolol. Este princípio ativo é largamente utilizado na indústria farmacêutica e cosmecêutica. O alfa-bisabolol purificado tem um valor no mercado de US$ 60,00/kg. O objetivo deste trabalho foi estabelecer protocolo para germinação de sementes, indução de calogênese e de brotações e comparações de estruturas anatômicas de folhas em ambiente in vitro e in vivo. O meio de cultura mais eficiente para germinação de sementes foi o WPM/4, com 93,75%. Houve diferenças entre os explantes utilizados para a variável porcentagem de cobertura dos explantes por calos, porém, em relação ao número de explantes formadores de calos, estes não diferiram estatisticamente entre si. O meio MS sem reguladores de crescimento não promoveu a indução de calos. O Picloram (isolado ou em combinação com as citocininas) foi mais eficiente que o 2,4-D no processo de calogênese. Nos segmentos apicais o BAP quebrou a dominância do ápice deste explante e induziu a formação de brotações axilares. A interação de BAP com ANA promoveu maior número de brotações, enquanto que o ANA isolado exibiu maior comprimento dos explantes. Em segmentos nodais, o maior comprimento das brotações foi verificado em meio suplementado apenas com ANA. As estruturas foliares de plantas provenientes do ambiente in vivo apresentam epiderme unisseriada e cutícula espessa. O mesofilo é constituído por duas camadas de parênquima paliçádico organizado e justaposto, e duas a três camadas de parênquima esponjoso. A nervura central apresenta três feixes vasculares colaterais. A folha é do tipo hipoestomática. Em plantas cultivadas in vitro, foi verificada uma camada de parênquima paliçádico e três a quatro camadas de parênquima esponjoso pouco diferenciado. As epidermes apresentaram-se menos espessas que as oriundas do cultivo in vivo. Na nervura central apenas um feixe vascular foi formado. A folha é do tipo anfiestomática.
Among medical arboreous species candeia (Eremanthus erythropappus Mac Leish) has many useful purposes. Nowadays its mainly product of interest is its oil extracted from the whole plant that and that contains alfa-bisabolol. This active principle is largely used in the pharmaceutical industry and cosmeceutica. The alfa-bisabolol purified has its market value of US$ 60.00/kg. The purpose of this work was to stabelish a protocol for seeds germination, callusgenesis induction and shoots and anatomical structures of leaves in vivo and in vitro comparison. The most efficient culture medium for seeds germination was WPM/4, with 93.75%. There was no difference between the explants used for callus inductions. MS medium without growth regulators did not promote callus induction. Picloram (isolated or combined with citocinin) was more efficient than 2,4-D in the callusgenesis process. In apical segments, BAP broke the tip dormancy of this explant and induct axial shoots formation. BAP and NAA interaction promote a higher number of shoots while NAA itself showed higher explants length. In nodal segments, the highest shoots length was verified in a medium plus NAA only. The plant leaves structures from in vivo environment showed uniseriate epiderm and thick cuticle. The mesophyl is built by two layers of palisade parenchyma organized and overlayed, and two or three layers of spongeous parenchyma, central nervure shows three collateral vascular bundle. The leaf is from hipostomatic type. It was verified one layer of palisade parenchyma in plants growing in vitro and three to four layers of spongeous parenchyma a little differentiate. Epiderms showed to be less thick than ones from in vivo culture. In the central nervure only one vascular bundle was formed. The leaf is from anfistomatic type.
