O objetivo deste trabalho foi avaliar a utilização de fibras (epicarpo) de babaçu (Orbignya spp) em combinação com partículas de Pinus elliottii em diferentes proporções na confecção de chapas de madeira aglomerada, bem como avaliar o efeito de dois teores de adesivo à base de uréia-formaldeído. As chapas foram prensadas a 160 oC, utilizando-se dois níveis de resinas (6 e 8%, base peso seco de partículas) e tempo de prensagem de 10 min, obtendo-se oito tratamentos. Para cada tratamento foram feitas três repetições, totalizando 24 chapas, com densidade nominal de 0,70 g/cm 3 . As propriedades avaliadas foram: flexão estática - módulo de ruptura (MOR) e módulo de elasticidade (MOE); tração perpendicular-ligação interna (LI); estabilidade dimensional - inchamento em espessura (IE) 2 e 24 horas e absorção de água (AA) 2 e 24 horas, de acordo com a norma ASTM D 1037-91. O aumento do teor de fibras de babaçu associado ao aumento no teor de adesivo contribuiu para a redução nos valores de inchamento em espessura e absorção de água. O aumento do teor de adesivo de 6 para 8% foi fundamental para a melhoria das propriedades inchamento em espessura, absorção em água, módulo de ruptura e módulo de elasticidade. Utilizando até 30% de fibras de babaçu na composição das chapas, os valores de MOR foram superiores aos estabelecidos pela CS 236-66.
The objective of this work was to evaluate the use of babaçu (Orbignya spp) fiber (epicarp) in combination with particles of Pinus elliottii at different ratios in particleboard manufacturing, as well as evaluating the effect of different adhesive contents. The boards were pressed at 160 oC, using two resin levels – 6% and 8% (particle dry weight basis) and 10 min pressing time, totaling eight treatments, tree repetitions per treatment, totaling twenty four boards, with 0.70 g/cm 3 nominal density. The evaluated properties were as follows: Static bending - modulus of rupture (MOR) and modulus of elasticity (MOE); Internal bond; Dimensional stability - thickness swelling (IE) 2 and 24 hours and water absorption (AA) 2 and 24 hours, according to ASTM D 1037-91. The increase in babaçu fiber content combined with the increase in resin content contributed to the reduction in thickness swelling and water absorption. The increase in resin content from 6 to 8% was fundamental to improve thickness swelling properties, water absorption, module of rupture and module of elasticity. Using up to 30% of babaçu fibers in the panel composition resulted in MOR values above the limit established by CS 236-66.
