Este estudo teve como objetivos analisar a composição florística da vegetação arbustivo-arbórea
colonizadora de uma área degradada por mineração de caulim, em Brás Pires, MG, compará-la com outros
fragmentos florestais e caracterizar aspectos de auto-ecologia das espécies e o solo da área. O levantamento
florístico abrangeu uma área de 0,5 ha, subdividida em 50 parcelas contíguas de 10 m x 10 m. Foram incluídos
todos os indivíduos com CAP igual ou superior a 10 cm. A composição florística é o resultado desse levantamento
acrescida de coletas fora da área de amostragem, totalizando 64 espécies, distribuídas em 50 gêneros e 30
famílias. As famílias com maior número de espécies foram Leguminosae (11), Annonaceae (5), Lauraceae
e Melastomataceae (4), enquanto o gênero mais rico foi Machaerium (3). A análise do substrato, nas condições
em que se encontrava, revelou que este não impedia o estabelecimento da vegetação. A síndrome de dispersão
preponderante era a zoocórica, destacando-se a importância de indivíduos remanescentes, fragmentos próximos
e sua fauna associada. A maior similaridade florística ocorreu com o fragmento em Cruzeiro, SP, estando ambas
as áreas em início de sucessão.
This study aimed to analyze the floristic composition of shrub-tree vegetation colonizing an
area degraded by kaolin mining in Brás Pires, MG, compare it with other forest fragments and characterize
ecological aspects of species and soil of the area. The sampled area was 0.5 ha subdivided in 50 grid plots
of 10x10 meters each. All individuals included had CAP equal or larger than 10cm. The floristic composition
is the result of the sampled area plus species collected outside of it. A total of 64 species was obtained, distributed
in 50 genera and 30 families. The families with the greater number of species were Leguminosae (11), Annonaceae
(5), Lauraceae e Melastomataceae (4), while the richest genus was Machaerium (3). The soil analysis revealed
that it had not impaired the vegetation colonization. The main dispersal syndrome was zoochorous, showing
the importance of remnant individuals, surroundings forest fragments and its fauna. The greatest floristic
similarity occurred in Cruzeiro, SP, being both areas at the same successional stage.
