O presente estudo objetivou estimar a produção da biomassa acima do solo, a distribuição percentual
de seus componentes e a quantidade de nutrientes em um povoamento de Hovenia dulcis Thumb. aos 18 anos
de idade, plantado em área da Fundação Estadual de Pesquisa Agropecuária (FEPAGRO Florestas), Santa
Maria, RS, visando a fornecer indicações de manejo da floresta, com base em critério de exportação mínima
de nutrientes. Partindo de uma amostragem baseada em quatro parcelas aleatoriamente distribuídas,
distribuiu-se as árvores em quatro classes de diâmetro, com intervalo de 5,75 cm, de forma a abranger a
amplitude dos dados levantados. Nessas classes, foram abatidas a árvore do limite inferior, superior e a
árvore média da classe, para o povoamento. Pelo modelo lny = b0+b1.ln DAP+b2.ln h, utilizando-se as 12
árvores abatidas, estimou-se a biomassa dos diferentes componentes das árvores. A biomassa estimada
alcançou 181,6 Mg ha-1, estando distribuída na seguinte ordem: madeira 68,6%, galhos (vivos e mortos)
15,5%, cascas 11,2% e folhas 4,7%. Essa última fração apresentou os maiores teores de N, Ca e Mg (23,0;
29,7 e 5,4 g kg-1 respectivamente), e a madeira os menores (2,0; 1,3 e 0,6 g kg-1 respectivamente). A casca
(0,5 e 3,6 g kg-1) atingiu os maiores teores de P e K e as folhas (0,18 e 0,70 g kg-1 respectivamente) os
menores. As quantidades de N, P, K e Mg foram maiores na madeira, em função da grande biomassa dessa
fração. A casca apresentou a maior quantidade de Ca, 500,8 kg ha-1. Em função disso, a extração somente da
madeira deve ser priorizada, com as demais frações ficando no sistema e ciclando seus nutrientes para as
rotações posteriores.
This study had as objective to estimate the above ground biomass production and the percentage
distribution of its components and nutritious amount in an 18-year-old-Hovenia dulcis stand planted in
Foundation of Agricultural Research (FEPAGRO), Santa Maria, RS. Through the sampling of four
randomized plots, trees were distributed in four diametric classes, with size of 5,75 cm, in which the upper
and the lower limit trees were cut down, as well at the medium limit trees. Considering the model lny =
b0+b1.ln DAP+b2.ln h, and using 12 trees, the biomass from different components of the trees was
estimated. The estimated biomass was 181.6 Mg ha-1, being distributed in the following order: wood 68.6%,
branches 15.5%, bark 11.2% and leaf 4.7%. The leaves showed higher contents of N, Ca and Mg (23.0; 29.7
e 5.4 g kg-1, respectively) and the wood showed the lower contents (2,0; 1,3 e 0,6 g kg-1, respectively). The
bark (0,5 e 3,6 g kg-1) got higher indexes of P and K, and the leaves (0,18 e 0,70 g kg-1, respectively) the
lower indexes. The amount of N, P, K and Mg was higher in the wood due to its huge biomass. The bark
showed a higher amount of Ca, 500.8 kg ha-1. Based on this, the wood harvest should be prioritized,
considering the other fractions being in the system and cycling its nutrients for later rotations.
