A construção da usina hidroelétrica de Mauá, sobre o rio Tibagi, removeu uma extensa área de floresta paranaense. Uma parceria formada pela UFPR e a COPEL, em 2012, permitiu o presente estudo, cujos objetivos são fornecer informações florísticas e fitossociológicas da vegetação florestal, assim como uma análise dendroecológica de Araucaria angustifolia amostrada na encosta e na planície da bacia do rio Tibagi, no município de Telêmaco Borba, Paraná. O levantamento florístico registrou elevada diversidade, totalizando 218 espécies arbóreas nativas, o que corresponde a 42% do registrado para toda a Bacia do rio Tibagi. A localização dos fragmentos nos limites latitudinais e altitudinais de ocorrência da Floresta Estacional Semidecidual (FESD) e da Floresta Ombrófila Mista (FOM) permitiu compartilhar espécies das duas unidades fitogeográficas, apontando a área como um ecótono de especial valor à conservação. O domínio das espécies clímax exigentes em luz, em conjunto com as clímax tolerantes à sombra e pioneiras, demonstra que os fragmentos se apresentam como mosaicos de fases sucessionais distintas. A classificação do continente geográfico apontou as espécies de ampla distribuição e da bacia do Paraná/Uruguai como as mais representativas em comparação com as do Atlântico e Pinhais. O levantamento fitossociológico destes ambientes manteve as mesmas características do levantamento florístico. A presença dos diques de diabásio, impondo uma pedogênese de maior trofia, somada às diferentes condições físicas, determinou que a cobertura vegetal de encosta tenha maior diversidade vegetal. O mesmo efeito foi verificado no incremento em diâmetro e altura estatisticamente (p<0,0001) superiores para o ambiente de encosta, considerando o período de crescimento em comum para Araucaria angustifolia de 223 anos. Os indivíduos de A. angustifolia analisados indicam, pela largura dos anéis, que exemplares estabelecidos após o incêndio de 1963 não tiveram restrição de recursos, já, as árvores mais velhas, possivelmente recrutadas em ambiente florestal de baixa irradiância solar, seguiram uma estratégia ecológica de sobrevivência investindo no crescimento em altura em prejuízo do crescimento diamétrico. O sincronismo entre as séries temporais de cada ambiente foi satisfatório. A extensão cronológica obtida de 370 anos (1641 - 2010) para Araucaria angustifolia fornece elementos importantes ao desenvolvimento e extensão de cronologias regionais para a espécie. A associação das variáveis meteorológicas com as séries cronológicas indicou que sinais climáticos influenciam de forma diferenciada em cada ambiente. A precipitação foi o fator limitante para os indivíduos de encosta e a temperatura o fator limitante aos indivíduos de planície, ambos coincidindo com os meses de maior liberação de crescimento.
The construction of Maua hydropower plant, on the Tibagi river, located between the municipalities of Telêmaco Borba and Ortigueira, removed a extensive forest area. Thus amid a partnership formed by UFPR and COPEL, in 2012, informations and part of the extracted material from areas deforested, is used in the present study, which aims to provide informations from to a floristic and phytosociological survey of forest vegetation, and dendroecological of specie Araucaria angustifolia, both sampled in the slope and in the plain of Tibagi river, county Telemaco Borba, Parana. The floristic survey recorded high diversity, totaling 218 native arboreal species, which correspond to 42% of this in the river basin Tibagy. The location of the fragment in the latitudinal and altitudinal limits occurence of Semideciduous Forest and Ombrophilous Mixed Forest, permited to share species of two phytogeographic units, pointing the area as an ecotone of special value to the conservation. The mastery of light demanding species together with the tolerantes to shade and pioneers demonstrates that the fragment is presented as mosaic of different successional stages. The classification of geographic continent pointed species of wide distribution and Parana/Uruguay basin as more representative compared to Atlantic and Pinhais basins. The phytosociological survey such environments, kept the same characteristics of floristic survey. The presence of dykes diabase, imposing a pedogenesis higher trophic, added to different physical conditions, allowed the vegetable cover of slope greater plant diversity. The same effect was observed in diameter increment and height statistically superior to slope environment, considering the growth period in common to Araucaria angustifolia of 223 years. The individuals of Araucaria angustifolia when separate before and after the fire 1963, pointed out that young specimens were able to quickly overcome competing vegetation, since the trees old, possibly recruited in forest environment of low irradiance, followed by an ecological survival strategy investing slowly in diameter growth. The synchronism between the temporal series of each environment was satisfatory, evidencing common sinal between individuals. The chronological extension obtained 370 years (1641-2010) for Araucaria angustifolia, provides important elements for the development and extent of regional chronologies for the species. The association of meteorological variables with the chronological series found that climatic signals influence differentially in each environment. Thus, the precipitation was limiting factor for individuals on the slope and average temperature threshold of lowland individuals, both coinciding with the months increased release of growth.
