Com intuito de buscar fontes alternativas de produção de energia e substituição da atual
matriz energética, baseada no consumo de combustíveis fósseis como o petróleo, o biodiesel
surge como uma alternativa promissora na redução dos impactos ambientais como, por
exemplo, menor emissão de gases para atmosfera. Todavia, através da produção desses
biocombustíveis, são gerados resíduos como a torta de mamona produzida direto da semente
(torta PDS), no qual a patente industrial pertence a Petrobras/ CENPES . Assim, o uso ou
reuso desses resíduos é ncessário, para o fechamento da cadeia produtiva deste biodiesel, e
atendendo a preceitos para manutenção dos recursos naturais. A torta de mamona é um
resíduo orgânico com grande potencial no fornecimento de nutrientes e condicionador do
solo. Todavia, seu uso deve ser avaliado antes de ser aplicado na agricultura, assim como para
outros resíduos. Este estudo buscou avaliar as características e efeitos do uso deste material no
cultivo de plantas oleaginosas em um substrato alcalino. Para tal, foi caracterizada a torta de
PDS, proveniente de processamento pelo método da Petrobrás em 2008, sendo os parâmetros
comparados aos da torta de PDS do ano de 2007, além de torta de mamona comercial obtida
por método convencional de produção do óleo (torta CEASA). Foram apontados aspectos
promissores e limitantes no uso da torta baseado na norma da ABNT/NBR 10.004:2004 e
Ministério da Agricultura. Assim como, a variabilidade das características químicas das
sementes e tortas obtidas no ano de 2008. Os resultados mostraram valores de sódio acima
dos limites permitidos pela norma, sendo este o principal fator limitante. Desta forma,
métodos para reduzir os teores de sódio na torta foram testados, como lavagem com água e
solução de KCl em diferentes proporções e concentrações. Além disso, a taxa de liberação dos
nutrientes pela torta foi estimada através da evolução de CO2 , proveniente da respiração dos
microorganismos. A taxa de liberação dos nutrientes foi maior por volta do sétimo dia de
incubação, tendo maior influencia das doses de torta adicionadas ao substrato. E por fim,
foram cultivadas a mamona (Ricinus communis L.) e girassol (Helianthus annus L.) em casa
de vegetação, sob doses crescentes da torta “in natura” e tratada com água. As maiores doses
de torta apresentaram maior incremento em ganho para maioria das variáveis estudadas de
forma proporcional.
In search of alternatives sources of energy production, and to replace current energy matrix,
based on consumption of fossil fuels such as petroleum, biodiesel shows to be a promising
option in reducing environmental impacts, for example, lowest emissions of gases to
atmosphere. However, through the production of biofuels, wastes are generated such as the
castor bean residue, produced directly from seed (PDS cake), an industrial patent of
Petrobras/CENPES. Thus, it required the use or re- use of the residue, to complete the
production chain of this biodiesel, and following the protocols for maintenance of natural
resources. The castor bean cake is an organic residue with great potential in providing
nutrients and as a soil conditioner. However, its usage should be studied before application in
agriculture, as any other waste. This study aimed to evaluate the characteristics and effects of
usage of this material in cultivation of oilseeds plants in an alkaline substrate. Castor oil cake
(PDS), obtained by Petrobras processing method in 2008, was characterized and its
parameters compared to the 2007 produced cake (PDS of 2007), and a commercial castor
bean cake from conventional method (CEASA cake). The re were promising aspects and
limitations in the usage of the castor oil cake, based on the ABNT/NBR 10.004:2004 and
Ministry of Agriculture standards. As well as, the chemical characteristics variability of seed
and cakes obtained in 2008 year. The results showed sodium values above the limits allowed
by the standard, and this was the main limiting factor. Thus, methods to reduce sodium
content in the cake were tested, by washing it with water and KCl solution in different
proportions and concentrations. In addition, the evolution of CO2 from the respiration of
micro-organisms was estimated. The rate of release of nutrients by the cake was highest by
the seventh day of incubation, with greatest influence of the cake doses added to the substrate.
Castor bean (Ricinus communis L.) and sunflower (Helianthus annuus L.) plants were grown
in the greenhouse, under increasing doses of non treated cake and treated with water cake.
The highest cake dosages showed higher and proportional gain for most of the studied
variables.
