O presente estudo teve por objetivo avaliar a resistência biológica da espécie Dendrocalamus giganteus Munro (bambu-gigante), submetida a tratamentos químicos com tetraborato de sódio decahidratado (2, 3 e 4,7%), tribromofenato de sódio (2 e 4%) e água à 100oC (2 e 4 horas), frente ao ataque dos fungos apodrecedores Trametes versicolor, podridão branca e, Gloeophyllum trabeum, podridão parda. A determinação da resistência das amostras foi realizada por meio da perda de massa, de acordo com a norma ASTM D-2017. As amostras tratadas com tetraborato de sódio decahidratado (Bórax) apresentaram a maior resistência frente ao ataque dos fungos apodrecedores T. versicolor (6,65%, 5,11% e 5,71%) e G. trabeum (6,05%, 4,35% e 5,02%) sendo classificadas como altamente resistentes. Não houve diferença estatística entre os tratamentos com tetraborato de sódio decahidratado a 2%, 3% e 4,7%. As amostras tratadas com tribromofenato de sódio foram classificadas como resistentes frente ao ataque do T. versicolor (13,21% e 13,41%) e G. trabeum (17,33% e 16,15%), porém, não diferiram estatisticamente das amostras não tratadas. As amostras tratadas com água à 100oC foram as que apresentaram a menor resistência, porém foram classificadas como moderadamente resistentes para o ataque do fungo G. trabeum (26,57% e 27,27%) e resistentes, frente ao ataque do T. versicolor (24,31% e 21,64%). No entanto, as amostras tratadas com água à 100oC, para ambos os períodos, e atacadas pelo fungo T. versicolor não diferiram estatisticamente das testemunhas.
The present study aimed to evaluate the biological resistance of the specie Dendrocalamus giganteus Munro (giant bamboo), subjected to chemical treatment with sodium tetraborate decahydrate (2, 3 and 4.7%), sodium tribromophenate (2 and 4%) and water 100oC (2 and 4 hours), to the attack of decay fungi Trametes versicolor, white rot and, Gloeophyllum trabeum, brown rot. The determination of the resistance of samples was done by weight loss, according to ASTM D-2017 standard. The samples treated with sodium tetraborate decahydrate (Borax) showed the highest resistance to the attack of decay fungi T. versicolor (6.65%, 5.11% and 5.71%) and G. trabeum (6.05%, 4.35% and 5.02%) being classified as highly resistant. There was no statistical difference between treatments with sodium tetraborate decahydrate to 2%, 3% and 4.7%. Samples treated with sodium tribromophenate were classified as resistant to the attack of decay fungi T. versicolor (13.21% and 13.41%) and G. trabeum (17.33% and 16.15%), but they were not statistically different from the untreated ones. The samples treated with water at 100°C showed the minor resistance, but they were classified as moderately resistant to the attack of the fungus G. trabeum (26.57% and 27.27%) and resistants to the attack of the fungus T. versicolor (24.31% and 21.64%). However, the samples treated with water at 100°C, for both periods, and attack by the fungus T. versicolor did not differ statistically from the witnesses.
