O objetivo deste trabalho foi determinar a variação da cor da madeira de Eucalyptus grandis Hill ex. Maiden termorretificada, sob diferentes condições de temperatura (180 °C, 200 °C, 215 °C e 230 °C) e tempo (15 minutos, 2 e 4 horas). As análises de colorimetria foram realizadas através do sistema CIE-L*a*b* com o auxílio do espectrofotômetro Color Eye XTH-X-Rite 200d. O tratamento realizado na condição mais severa de temperatura e tempo (230 °C por 4 horas) apresentou os menores valores para as coordenadas L*, a*, b*, caracterizando uma cor marrom-escura enquanto que os demais tratamentos foram caracterizados com uma cor marrom-clara. As análises de colorimetria mostraram um escurecimento da madeira após a termorretificação, afetando assim a sua aparência, a qual pode agregar maior valor a madeiras de baixo valor comercial.
The objective of this work was to determine the colour variation of heat-treated Eucalyptus grandis Hill ex. Maiden wood, under different temperatures (180, 200, 215 and 230°C) and time conditions (15 minutes, 2 and 4 hours). The colour analysis were performed by the CIE-L*a*b* system using the Color Eye XTH-X-Rite 200d spectrofotometer. The treatment realized at more severe conditions of temperature and time (230°C for 4 hours) presented the lower values for L*, a*, b* coordinates, caracterizing a dark-brown color while the other treatments had a brown color. The colorimetry analysis showed a darkening of wood following heat treatement, affecting its appearance, which can added value to woods of low comercial value.
