O objetivo desse trabalho foi avaliar a utilização do composto orgânico (Fertilurb), produzido
pela Companhia de Limpeza Urbana da Cidade do Rio de Janeiro (Comlurb), como substrato
para a produção das espécies Guazuma ulmifolia Lam. (mutambo), Citharexylum myrianthum
Cham (tarumã), Ceiba erianthos (Cav.) K. Schum. (paineira das pedras), Cordia superba
Cham (babosa branca), Senna multijuga (Rich.) H.S. Irwin & Barneby (aleluia) e Pterogyne
nitens Tul. (amendoim bravo). Os tratamentos utilizados foram: S1 = 100 % Fertilurb; S2 =
75% Fertilurb e 25% de terra subsolo; S3 = 50% Fertilurb, 25% de terra de subsolo e 25% de
esterco eqüino; S4 = 25% Fertilurb, 25% de terra de subsolo e 50% de esterco eqüino; S5=
50% terra de subsolo e 50% de esterco eqüino (em volume). As mudas foram produzidas em
sacos plásticos com volume aproximado de 4415 cm3. As avaliações foram realizadas,
mensalmente, a partir de 90 dias após a semeadura até 180 ou 210 dias, dependendo da
espécie. Os resultados mostraram que, em geral, as mudas produzidas nos substratos S1, S2 e
S3 apresentaram melhor crescimento do que as dos outros dois substratos. O substrato S1 não
apresentou boa consistência e agregação, sendo indicado o Fertilurb para a produção de
espécies arbóreas em mistura com a terra de subsolo na proporção entre 25 a 50% do volume.
The objective of this work was to test the use of organic compound (Fertilurb), produced by
Companhia de Limpeza Urbana da Cidade do Rio de Janeiro (Comlurb), to make substrates to
produce Guazuma ulmifolia Lam. (mutambo), Citharexylum myrianthum Cham (tarumã),
Ceiba erianthos (Cav.) K. Schum. (paineira das pedras), Cordia superba Cham (babosa
branca), Senna multijuga (Rich.) H.S. Irwin & Barneby (aleluia) e Pterogyne nitens Tul.
(amendoim bravo). The substrates used were: S1 = 100 % Fertilurb; S2 = 75% of Fertilurb
and 25% of clay subsoil; S3 = 50% of Fertilurb, 25% of clay subsoil and 25% of equine
manure; S4 = 25% of Fertilurb, 25% of clay subsoil and 50% of equine manure; S5 = 50% of
clay subsoil and 50% of equine manure (volume percentage). The seedlings production were
in plastics bags (4415 cm3 ). The avaliations were happen monthly, from 90 to 180 or 210
days. It was verified that, the seedlings produced in substrates S1, S2, S3 showed the best
grow up. The best Fertilurb proportion is between 25% and 50% (volume percentage).
