O objetivo desta pesquisa foi analisar o efeito da pré-vaporização no teor de umidade inicial, volume inicial, densidade básica e contração volumétrica em madeira de duas procedências de Eucalyptus dunnii. Para isso, selecionaram-se ao acaso, quatro tábuas de cada procedência desta espécie. Após estas tábuas sofrerem um processo de beneficiamento, as mesmas foram transformadas em corpos-de-prova pareados, sendo um grupo mantido como controle e o outro pré-vaporizado a 100oC/100% de umidade relativa (UR), durante 30 minutos. Todos os corpos-de-prova foram recondicionados à 100°C/100% de umidade relativa durante 21⁄2 horas. Os volumes foram determinados por meio de deslocamento em mercúrio. Os teores de umidade e as contrações foram calculados e expressos como porcentagem do peso seco e volume verde inicial, respectivamente. Os resultados demonstraram que a pré-vaporização não alterou o volume inicial e a densidade básica. Por outro lado, a pré-vaporização demonstrou reduzir significativamente o teor de umidade inicial e aumentar a contração volumétrica. Este aumento foi atribuído ao aumento do colapso.
The aim of this research was to analyze the presteaming effect on the initial moisture content, initial volume, basic density and volumetric shrinkage in Eucalyptus dunnii wood. From two provenances four boards of each provenances were selected randomly. After processing, these boards were transformed into paired samples, where one group was kept as a control and the other, presteaming at 100°C /100% of relative humidity for 30 minutes. All samples were reconditioned (100°C /100%) for 2 1⁄2 hours. The volumes were determined through mercury displacement and the weights and shrinkage were calculated and expressed as dry weight percentage and initial green volume, respectively. The results showed that the presteaming does not alter the initial volume and the basic density. On the other hand, the presteaming demonstrated to reduce significantly the initial moisture content and increase the volumetric shrinkage. This increase was attributed to the occurrence of collapse.
