O objetivo deste trabalho foi selecionar clones jovens de Eucalyptus para produção de carvão vegetal de uso siderúrgico. Foram utilizadas madeiras de sete clones de Eucalyptus urophylla S. T. Blake e Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden aos 54 meses de idade. Foram avaliadas a densidade básica e estoque de carbono da madeira. As carbonizações laboratoriais foram realizadas em um forno elétrico (mufla). Foram quantificados os rendimentos gravimétricos da carbonização, a densidade aparente, estoque de carbono fixo, densidade energética, produtividade, composição química (imediata e elementar) e poder calorífico superior (PCS) do carvão vegetal. Para a seleção dos clones de Eucalyptus para a produção de carvão vegetal utilizaram-se técnicas estatísticas multivariadas. O efeito clonal, de maneira geral, influenciou as propriedades do carvão vegetal produzido. Os clones de Eucalyptus urophylla, U060 e U083, foram os mais indicados para a produção de carvão vegetal de uso siderúrgico, pois apresentaram biorredutor com elevados valores de densidade aparente, densidade energética, estoque de carbono fixo, produtividade de carvão vegetal e teor de carbono fixo. Por meio das técnicas estatísticas multivariadas utilizadas esses clones mostraram-se dissimilares em relação aos demais.
This research aimed to select young Eucalyptus clones for charcoal production of steelmaking use. Wood from seven clones of Eucalyptus urophylla S. T. Blake and Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden at 54 months of age were used. The wood was evaluated for basic density and carbon stock. Carbonizations were performed in a laboratory, using an electric furnace (muffle). Carbonization gravimetric yields, apparent density, fixed carbon stock, energy density, productivity, chemical composition (proximate and elemental) and higher heating value (HHV) of charcoal were quantified. Regarding the selection of Eucalyptus clones for charcoal production, multivariate statistical techniques were used. Clonal effect, in general, influenced the properties of the produced charcoal. Eucalyptus urophylla clones, U060 and U083, were the most suitable for the production of charcoal in steelmaking, since they presented a bioreducer with high values of apparent density, energy density, fixed carbon stock, charcoal productivity and content of fixed carbon. By the multivariate statistical techniques used these clones were shown to be dissimilar in relation to others.
