Rooting of in vitro cultivated Eucalyptus spp. shoots directly in the greenhouse was attempted aiming to simplify the micropropagation process. For that, four growth regulator levels and four rooting periods in the greenhouse were tested. Three hybrid clones of Eucalyptus grandis x E. urophylla (H5, H12 and H13), grown in micropropagation laboratory, were evaluated. The results showed the viability of this process. The best treatment was that in wich the "in vitro" elongated shoots were removed from the laboratory to a 10 - 15 days rooting period in the greenhouse, without any growth hormone treatment on the shoot base.
Objetivando a simplificação do processo de micropropagação de Eucalyptus spp. pela transferência de gemas alongadas "in vitro" para enraizamento em casa de vegetação ("ex vitro"), foram testadas quatro doses de regulador de crescimento, associadas a quatro períodos de permanência em casa de vegetação. Foram avaliados três clones híbridos de Eucalyptus grandis x E. urophylla (H5, H12 e H13), cultivados em laboratório de micropropagação. Os resultados obtidos indicaram ser este um processo viável, onde o melhor tratamento foi aquele em que gemas alongadas in vitro foram enraizadas em casa de vegetação, sem aplicação de regulador de crescimento na base e com permanência entre 10-15 dias.
