O objetivo deste trabalho foi estudar a liberação de CO 2 pelo solo em povoamentos de eucalipto submetidos a diferentes métodos de manejo do solo e em uma área adjacente com vegetação natural de Cerradão. A respiração do solo (emissão de CO 2 ) foi medida mensalmente, no período de junho/97 a fevereiro/98, 22 meses após a instalação dos tratamentos. O experimento foi instalado em Itatinga SP (23°17'S e 48°26'O). Empregou-se o método de absorção de CO 2 sob campânula em condições de campo. Os tratamentos aplicados, após o corte raso de um povoamento de eucalipto, foram: TA) área testemunha onde foi mantido um povoamento de Eucalyptus grandis não cortado com 9 anos; TC) cultivo mínimo do solo, TE) remoção dos restos culturais e serapilheira, TF) incorporação dos restos culturais e serapilheira através de uma grade pesada e TG) queima dos restos culturais. Verificou-se uma diferença significativa entre os métodos de manejo do solo e entre as épocas de avaliação. O tratamento TG apresentou a maior liberação de CO 2 (72 mg m-2 h-1) e o tratamento TA, a menor (62 mg m-2 h-1). A queima incrementou a respiração do solo, provavelmente, devido à rápida liberação de nutrientes provocada pelo fogo. Para todos os métodos de manejo do solo, observou-se que a maior liberação de CO 2 se deu no final da primavera e durante o verão, época esta considerada mais favorável à atividade dos microorganismos. No cerradão, a liberação de CO 2 foi sempre maior do que no povoamento de eucalipto com 9 anos. Pode-se afirmar que a liberação de CO 2 pelo solo, nas condições estudadas, é influenciada intensivamente, pelo método de manejo do solo e pela estação do ano.
Soil respiration was measured in several eucalypts plots submitted to different methods of management and in an area of natural vegetation (cerradão Brasilian savanna). Soil respiration (emission of CO 2 ) was measured monthly, in the period from June/97 to February/ 98, 22 months after the establishment of the methods of soil management. The experiment was carried out in Itatinga SP (23° 17'S and 48°26'O). The method of CO 2 absorption was applied under campanula in the field. The treatments applied after the clear cutting of eucalypts plantation were: TA) untouched plantation (9 years old); TC) Minimum soil cultivation; TE) removal of cultural residues and litter; TF) incorporation of cultural residues and litter through a heavy fence, and TG) burning cultural residues. It was possible to observe a significant differences between the methods of soil management and between the periods of evolution of soil respiration. Treatment TG presented the higher CO 2 liberation (72 mg m-2 h-1) and treatment TA, the smallest (62 mg m-2 h-1). Burning improved soil respiration, probably, due to the fast liberation of nutrients caused by the fire. In all the methods of soil management, it was possible to observe that the biggest CO 2 liberation happened at the end of the spring and during the summer. In relation to the natural vegetation, CO 2 liberation was always higher than in the nine year old eucalptus plot. It is possible to conclude that soil respiration was affected by the method of soil management and by changing of climatic conditions along the years.
