Este trabalho determinou a compactação do solo causada por máquinas utilizadas na colheita de madeira de Eucalyptus spp, procurando avaliar também o efeito das condições de umidade do solo no nível de compactação atingido após a retirada da madeira. A compactação do solo foi determinada por meio de alterações nas variáveis de densidade, resistência à penetração e porosidade, resultantes do tráfego de máquinas em épocas de clima seco e estação de chuvas, em diversos tipos de solo. Foram utilizados dois módulos de colheita, “harvester + forwarder” e “feller-buncher + skidder”, envolvendo o transporte primário de “toras curtas” e “toras longas”. Os testes realizados durante a época de chuvas apresentaram resultados com maior compactação do solo, em termos de incremento na condição inicial, refletindo a influência da umidade do solo em termos de rearranjamento das partículas. Os resultados demonstraram também a importância do tipo de solo, superior inclusive à época na qual a colheita de madeira estava sendo realizada. O módulo “feller-buncher + skidder” não apresentou compactação crítica ao trafegar em solo do tipo areia quartzosa na estação de chuvas, alertando para o cuidado de se evitar a generalização do conceito de que este sistema produz maior compactação do solo quando comparado aos sistemas de colheita com “harvester + forwarder”.
The objective of this study was to determine the soil compaction caused by logging machines in Eucalyptus spp. plantations, and also considering the soil moisture content effect. Soil compaction was evaluated by soil bulk density, penetrometer resistance and soil porosity variation, resulted from machine traffic during dry and wet seasons, in different soil types. Two different logging systems were analyzed, harvester plus forwarder and fellerbuncher plus skidder, with primary transportation being done with short logs or tree-length. The test data from wet season presented higher soil compaction, in terms of initial condition increase, as a result of the moisture content importance to soil particles movements, acting as a fluid lubricant. The results also showed the soil type influence, sometimes higher than harvesting season, related to soil compaction effects from different machines. The tree-length system, with feller-buncher and skidder, did not caused a critical soil compaction, even during a rain season, when moving over a sandy soil. It is important to avoid the general concept that the feller-buncher plus skidder traffic will always result in a higher impact to the soil than logging systems with harvester and forwarder.
