Besouros da família Scolytidae são uma das principais pragas em florestas temperadas no mundo, enquanto no Brasil vêm aumentando em importância em florestas de Pinus e Eucalyptus (exóticos), onde podem vir a se tornarem pragas. Desta forma, é importante o estudo da biologia e ecologia das espécies que aqui ocorrem e que possam causar problemas para o setor florestal. Os objetivos do trabalho foram, a) fazer um levantamento qualitativo e quantitativo de Scolytidae em plantio de Pinus spp. em Telêmaco Borba/PR; b) verificar a influência da vegetação vizinha aos talhões na captura de Scolytidae; c) verificar a flutuação sazonal dos indivíduos das espécies mais capturadas e d) verificar a influência dos fatores climáticos na captura destas. Para isso, foram instaladas 25 armadilhas de intercepção de vôo modelo ESALQ- 84, iscadas com etanol a 95%, espaçadas 100 m entre si e dispostas em cinco linhas com cinco armadilhas por linha, em talhões de P. taeda e do híbrido P. taeda x P. elliotti, pertencente à Klabin S.A. A frequência de coleta de Scolytidae foi semanal (de janeiro a dezembro de 2004). As variáveis climáticas (temperaturas média, mínima e máxima, umidade relativa do ar e precipitação) foram correlacionadas com os dados de captura das espécies mais coletadas. Foram capturados mais de 2800 exemplares de Scolytidae, em mais de 40 morfo-tipos. Hypothenemus eruditus, Xyleborus ferrugineus, Corthylus sp. 1 e C. sp. 2 foram as espécies mais coletadas e somente para estas realizou-se análises. A tribo Cryphalini foi a mais representativa quanto ao número de exemplares e a Corthylini quanto ao número de espécies. A vegetação vizinha influenciou mais as espécies H. eruditus e X. ferrugineus que foram estatisticamente mais coletadas em armadilhas próximas às áreas de mata nativa e um pouco menos naquelas próximas às áreas de Pinus mais velho. As correlações entre fatores climáticos e dados de captura foram bastante baixas, apesar de significativas, explicando pouco a captura dos besouros. As espécies analisadas apresentaram picos de captura logo após os meses mais frios (maio a julho), quando tanto a temperatura quanto precipitação aumentaram.
Scolytidae beetles are amongst the most important pests of temperate forests around the world, while in Brazil they are growing up in importance in Pinus and Eucalyptus forests, all exotic, with a good possibility of turning into pests. Hence, it is important to understand the biology and ecology of the occurring species, which might in the future inflict damage to the forest industry. The objectives of the present research were (a) to survey the Scolytidae species occurring in a Pinus plantation in Telêmaco Borba, state of Paraná, Brazil, (b) to investigate the influence of neighboring stands on trap captures, (c) to study the seasonal fluctuation of most abundant species and (d) to measure the influence of climatic factors on their flight activiy. Twenty five flight intercept traps model ESALQ-84, spaced 100 m apart and baited with 95% ethanol were deployed in a 5 x 5 grid apart in stands of Pinus taeda and the hybrid P. taeda x P. elliotti belonging to KLABIN S.A. Beetles were collected weekly from January until December 2004. The climatic variables minimum, average and maximum temperatures, relative air humidity and rainfall were correlated with catches of most abundant beetle species. Over 2,800 Scolytidae specimens were trapped, in more than 40 species. Hypothenemus eruditus, Xyleborus ferrugineus, Corthylus sp. 1 and C. sp. 2 were the most abundant species trapped, and considered in the analyses. Tribe Cryphalini had the highest number of trapped specimens, while Corthylini presented the largest number of species. The neighboring vegetation appears to have an influence of H. eruditus and X. ferrugineus trap catches; traps closer to an old P. taeda stand and a native vegetation fragment exhibited statistically the highest number of collected specimens. Correlation values of climatic factors and beetle catches were low, however significant, and regression models explained little of trapped numbers. Flight peaks were observed right after the coldest months (May through July), when both temperature and rainfall increased.
