Ações de restauração voltadas à Floresta Ombrófila Mista são limitadas pela escassez de informações sobre a composição e estrutura destas comunidades em diferentes estádios serais, os efeitos de distúrbios freqüentes na dinâmica da fitocenose, como o fogo. Este estudo teve como objetivos avaliar a efetividade de um reflorestamento puro com Araucaria angustifolia como estratégia de restauração florestal e os efeitos do fogo nas estruturas horizontal, vertical e diamétrica deste reflorestamento. Para tanto, foram selecionados dois reflorestamentos com Araucaria angustifolia, de idade e condições ambientais semelhantes, denominados Reflorestamentos RI e RII. Em RI, não há histórico de perturbação por fogo a partir do plantio inicial em 1959. Já o reflorestamento RII, implantado em 1958, foi submetido à queima acidental em Julho de 2001. Para amostragem do componente adulto (CAP ≥ 15 cm) foram alocadas 17 e 8 parcelas permanentes de 20x10m nos reflorestamentos RI e RII, respectivamente. Em cada uma destas parcelas foram lançadas aleatoriamente cinco sub-parcelas de 1x1 m, para amostragem do estrato inferior (altura ≥ 30 cm e CAP < 15 cm). Em RI foram amostrados 836 indivíduos arbustivos ou arbóreos, enquanto em RII foram observados 175 indivíduos. O reflorestamento RI apresentou valores estatisticamente superiores em relação à RII, para densidade em ambos os estratos e dominância para o componente adulto. A estrutura diamétrica seguiu o padrão J-invertido, em ambas as áreas; contudo o fogo pode ter reduzido significativamente o número de indivíduos nas primeiras classes de diâmetro. Desta forma, o reflorestamento RII ainda parece expressar o efeito do fogo, o qual se mostrou mais impactante ao estrato regenerante, caso a hipótese acima seja verdadeira. Contudo, devido às condições ambientais favoráveis do entorno, espera-se que ambos os reflorestamentos sigam sua trajetória sucessional, assemelhando-se à matriz florestal do entorno.
Restoration actions aimed at Mixed Ombrophilous Forests are limited due to the scarce knowledge about composition and structure of these communities on different successional stages, and also the effects of frequent disturbances on its dynamics, such as fire. The present work aimed at evaluating the effect of an accidental fire on the horizontal, vertical and diametric structure of an Araucaria angustifolia planted forest, located on Campos do Jordão State Park, SP, nine years after the disturbance. This study also intends to appraise the potential of these forests on inducing the secondary succession. Two Araucaria angustifolia forests were selected, with similar ages and environmental conditions, called Forests RI and RII. On RI, there´s no account of fire since its planting, in 1959 (control). RII, which was planted in 1958, was affected by an accidental fire in July 2001. During the upper strata survey (circumference at breast height (CBH) ≥ 15cm), 17 and 8 permanent plots of 10x20m were established on forests RI and RII, respectively. In each one of these plots five sub-plots of 1x1m were randomly chosen, in order to survey the lower strata (total height ≥ 30cm and CBH < 15cm). In forest RI, 836 trees and shrubs were surveyed, while on forest RII 175 individuals were sampled. Forest RI presented significantly higher values than II for density on both strata and dominance on upper strata (absolute totals). The diametric structure follows an inverted J-pattern in both areas. Nevertheless, the fire seems to significantly have reduced the number of individuals of the first diameter classes. Forest RII seems to still express the effect of burning, which was more severe in the lower strata; in case the above hypothesis is correct. However, due to favorable landscape conditions, we hope that both forests continue their natural succession, resembling the surrounding forest matrix in the long term.
