A regeneração natural formada abaixo do estrato inferior da Floresta Estacional na Reserva Biológica do Ibicuí-Mirim (29°32’27” S e 53°48’35” W), no município de São Martinho da Serra (RS), foi inventariada em diferentes condições de declividade em um gradiente topográfico, com o propósito de avaliar a dinâmica e as correlações ambientais existentes na distribuição das espécies. Para isso, foram alocadas 28 parcelas de 10x10 m, distribuídas no gradiente de topografia, para amostrar todos os indivíduos entre 5–29,9 cm de perímetro à altura do peito (PAP). Também foram coletados dados topográficos e amostras de solo superficiais (0–20 cm) para análise química e textura do solo. Foram registrados 698 indivíduos, distribuídos em 28 famílias, 49 gêneros e 59 espécies. A regeneração natural apresentou elevado índice de diversidade de Shannon (H’= 3,21 nats./indivíduo), correlacionado à baixa dominância ecológica pela equabilidade de Pielou (J’= 0,78). As principais espécies do estudo foram Trichilia elegans A. Juss., árvores mortas em pé, T. claussenii C.DC., Sorocea bonplandii (Baill.) W. C. Burger, Lanj. & Wess. Boer e Cupania vernalis Cambess., com 44,1% do VI acumulado. A análise de correspondência canônica (CCA) constatou variação na heterogeneidade ambiental do fragmento, tendo a declividade como principal característica na condição de exposição da pedregosidade, profundidade do solo e estabilidade do terreno, assim, influenciando na abundância de algumas espécies na regeneração natural.
The natural regeneration under below the lower stratum of the Seasonal Forest in the Biological Reserve of the Ibicuí-Mirim (29°32'27 " S and 53°48'35 " W) in the county of São Martinho da Serra (RS) was inventoried in different slope classes in a topographical gradient, with the purpose of evaluating the dynamics and the existent environmental correlations of forest distribution of the species. They were allocated 28 plots of 10x10 m along the topography gradient, to sample all the individuals with perimeter at breast height (PAP) from 5 - 29,9 cm. They where also collected topographical data and superficial soil samples (0 - 20 cm) for chemical and texture of the soil analysis. It was registered 698 individuals, distributed in 28 families, 49 genera and 59 species. The natural regeneration presented high index of diversity of Shannon (H' = 3,21 nats. /indivíduo), correlated the low ecological dominancy by the equabilidade of Pielou (J' = 0,78). The main species of the study area were Trichilia elegans A.Juss., died standing trees, T. claussenii C.DC., Sorocea bonplandii (Baill.) W. C. Burger, Lanj. & Wess. Boer e Cupania vernalis Cambess., with 44,1% of the accumulated value of importance. The canonical correspondence analysis (CCA) showed variation of the environmental heterogeneity of the fragment, being the slope the main characteristic in the condition of exhibition of the bedrock, depth of the soil and stability of the land, they, influencing in the abundance of some species from the natural regeneration.
