O objetivo do trabalho foi avaliar as propriedades físicas e mecânicas de painéis aglomerados produzidos com diferentes regiões radiais da madeira de Eucalyptus grandis. Foram avaliadas três diferentes regiões radiais (alburno, cerne e medula) e a mistura (tora integral). Os painéis foram produzidos com densidade nominal de 0,70 g/cm3, 8% de adesivo uréia-formaldeído e ciclo de prensagem de temperatura de 160°C, pressão de 40 kgf/cm2 e tempo de prensagem de 8 minutos. Mediante os resultados dos ensaios físicos e mecânicos pode-se concluir que: 1) Os painéis produzidos com a região da medula apresentaram igual- dade estatística com os painéis produzidos com a tora integral em todas as propriedades físico-mecânicas avaliadas, atendendo a todos os requisitos estipulados por norma de comercialização; 2) As regiões do cerne e do alburno da madeira de Eucalyptus grandis não devem ser utilizadas separadamente para pro- dução de painéis aglomerados
The objective of this work was to evaluate the physical and mechanical properties of the particleboard pro- duced with Eucalyptus grandis wood in different radial positions. Three different radial regions (sapwood, heartwood and marrow) were evatuated and the mixture (whole log). The panels were produced with a nominal density of 0.70 g/cm3, 8% urea-formaldehyde adhesive and a pressing cycle of 160°C, 4 MPa pres- sure and pressing time of 8 minutes. From the physical and mechanical properties it can be concluded that: 1) The panels produced only with region of the heartwood were statistically equal to the panels produced from the full log in all physical and mechanical properties evaluated; complied with all requirements by the CS (1968) code; 2) The sapwood and heartwood regions of Eucalyptus grandis wood should not be used separately for particleboard production.
