Este trabalho teve como objetivo avaliar a influência de fatores edafoclimáticos sobre a produtividade da primeira (R1) e da segunda rotação (R2) de cultivo do eucalipto, manejadas nos sistemas de alto fuste e talhadia, respectivamente. Foram usados os dados de 265 parcelas de inventário florestal de plantações clonais do híbrido E. grandis x urophylla, localizadas em seis municípios do nordeste da Bahia. Os dados de crescimento das plantações nas duas rotações de cultivo foram relacionados com os dados pluviométricos e edáficos. Utilizou-se o teste T pareado, a análise de conglomerados e a regressão multivariada para a análise estatística dos dados. As produtividades das brotações de eucalipto se relacionaram estreitamente ao regime de precipitação pluviométrica. Nos locais onde a precipitação pluviométrica foi maior em R2, a produtividade desta rotação foi maior que a da R1. Houve acentuado efeito da textura do solo. De modo geral, nas parcelas com solos mais arenosos, de menor capacidade de retenção de água disponível, a produtividade de R2 foi menor do que a de R1.
This study aimed to evaluate the influence of edaphic and climatic factors on productivity of the first (R1) and second (R2) rotation eucalypt plantations managed under high forest and coppice systems, respectively. The data from 265 forest inventory plots of clonal plantations of a E. grandis x urophylla hybrid located in six municipalities of northeastern Bahia were used. We used the paired t-test, cluster analysis and multivariate regression for statistical analysis. The productivity of eucalypt coppice was narrowly related to the precipitation regime. At sites where rainfall was higher in R2, the productivity of this rotation was greater than R1. There was a marked effect of soil texture on site quality. At plots with sandier soils with lower soil water holding capacity, productivity of R2 was lower than that of R1.
