Diante do cenário de mudanças do uso da terra das áreas nativas de Cerrado com destinação para atividades agropecuárias tradicionais, as quais são sustentadas pelo emprego de alta tecnologia, uso de agroquímicos e pesada mecanização, esses e outros mecanismos utilizados modificam o fluxo das funções ecossistêmicas e, assim a provisão dos serviços ecossistêmicos. Em contrapartida ao modelo de produção rural vigente, os Sistemas Agroflorestais (SAFs) têm sido apresentados como alternativa de uso sustentável dos recursos naturais, uma vez que consistem na promoção da agricultura alternativa e são baseados na relação biodiversidade e funcionamento dos serviços ecossistêmicos. Nos Serviços Ecossistêmicos são considerados os benefícios diretos e indiretos obtidos pelo homem a partir do funcionamento dos ecossistemas. Diante disso, o objetivo do trabalho foi identificar os serviços ecossistêmicos de um Sistema Agroflorestal Sucessional Biodiverso localizado na região de Cerrado do Brasil Central (Região Administrativa de Planaltina-DF). As funções ecossistêmicas foram identificadas por meio de trabalhos científicos desenvolvidos no SAF em questão, de pesquisas na literatura, entrevista com o proprietário do SAF e visitas a propriedade. Para o mapeamento das funções avaliou-se os aspectos do SAF: características físico-químicas do solo, dinâmica de nitrogênio, qualidade e estimativa da taxa de decomposição da serapilheira, mineralização de nitrogênio, carbono orgânico do solo, retranslocação de nitrogênio, estoque de carbono na biomassa e no solo, evapotranspiração e produção de alimentos e de matéria prima. Dessa forma, a partir da análise dos dados da entrevista, da literatura e dos estudos foi possível mapear as funções ecossistêmicas do SAF com a intenção de compreender a disponibilidade dos serviços ecossistêmicos. A função identificada conversão de energia solar em biomassa pode ser associada a dois serviços: provisão de alimento e provisão de matéria prima. A função mapeada regulação de gases promove o serviço de sequestro e armazenamento de carbono. A função de refúgio é responsável pela geração do serviço de habitat para as espécies do SAF. A função de regulação da água foi associada a dois serviços: manutenção da água no sistema e regulação do clima local. Identificou-se a função de retenção do solo, a qual gera o serviço de controle a erosão do solo. A função de informação foi relacionada ao serviço de uso dos ecossistemas para conhecimento tradicional e científico. Constatou-se um grupo de funções compartilhando a geração de um serviço no caso da disponibilidade de nitrogênio, formado pelas funções regulação e uso dos nutrientes pelas espécies do SAF, conservação de nutrientes no sistema e ciclagem de nutrientes e no caso do serviço fertilidade do solo, que é gerado pelas funções ecossistêmicas ciclagem de nutrientes, formação de solo fértil e retenção do solo. O manejo de sistemas agroflorestais pode proporcionar bom funcionamento dos ecossistemas e prover serviços ecossistêmicos para o bem-estar humano. O sistema agroflorestal estudado tem capacidade de fornecer serviços ecossistêmicos de todas as categorias e tem potencial para a implementação da política de pagamentos por serviços ambientais (PSA).
Facing the changes in the land use of native areas of Cerrado with destination to traditional agriculture activities, which are sustained by the use of high technology, agrochemicals and heavy mechanization, this and others mechanisms utilized modify the flow of the ecosystem functions and therefore the provision of ecosystem services. As an alternative to the current model of rural production, the agroforestry systems (SAFs) have been presented as an alternative of sustainable use of the natural resources, based on the biodiversity and functioning of the ecosystems services relationships. Ecosystems Services are considered the direct and indirect benefits gained by men from the functioning of the ecosystems. The objective of the work was to identify the ecosystems services in the Cerrado region of the Central Brazil (Planaltina’s - DF administrative region). The ecosystem functions were identified through scientific works developed in the referred SAF, searches in literature, interview with the SAF owner and visits to the property. To mapping the functions were evaluated aspects of the SAF: physical-chemical characteristics of the soil, nitrogen dynamic, quality and estimation of the rate of decomposition of litter, mineralization of nitrogen, organic carbon in the soil, nitrogen retranslocation, biomass and soil carbon stocks, evapotranspiration and production of food and raw material. From the analysis of the interview data, literature and previous experimental studies, it was possible to identify the ecosystem functions of the SAF with the intention of understanding the availability of the ecosystem services. The identified function solar energy conversion to biomass can be associated with two services: food provision and raw material provision. The function of gases promotes the service of carbon kidnapping and storage. The refugee function is responsible for the generation of the habitat service to the species. The regulation function of the water was associated with two services: maintaining the water in the system and regulation of the local climate. It was identified the function of the soil retention, which generates the service of control of the soil erosion. The function of information was related to the service of the use of the ecosystems to traditional and scientific knowledge. It was noted a group of functions sharing the generation of a service in the case of the nitrogen availability, formed by the functions regulation and use of the nutrients by the species, conservation of nutrients in the system and nutrients cycling and in the case of the service of soil fertility, which is generated by the ecosystem functions of nutrients cycling, fertile soil formation and soil retention. The agroforestry systems management can provide high functioning quality of the ecosystems and provide ecosystems services to the human well-being. The studied agroforestry system has the capability of providing all categories of ecosystems services and has potential to the implementation of the paying for environmental services (PSA) policies.
