Pouco se sabe a respeito da influência das propriedades anatômica do lenho sobre as forças envolvidas no processamento mecânico da madeira. O corte da madeira é um problema para as indústrias de base florestal. Com esse trabalho, objetivou-se verificar a influência da estrutura anatômica no consumo da energia específica de corte das madeiras de Eucalyptus e Corymbia. Os materiais genéticos utilizados foram híbridos naturais de Eucalyptus urophylla (MN463 e VM04) e Corymbia citriodora Hill & Johnson. Os híbridos foram provenientes de plantios comercias da V&M Florestal. Já a espécie foi proveniente de plantios seminais da Cenibra S.A. Foram utilizados os pranchões centrais de nove toras de 3 m de comprimento destinados aos ensaios da energia específica de corte longitudinal (90o-0o) e transversal (0o-90o). Foram retirados discos da região basal das toras para as análises anatômicas e densidade básica. Os parâmetros de processamento foram fixados com velocidade de avanço de 17 m.min -1 , velocidade de corte de 46 m.s -1 , rotação do eixo porta ferramenta de 2200 min -1 , serra circular de 400 mm de diâmetro e com 24 dentes “WZ”. Observou que os valores de consumo da energia específica de corte foram três vezes maiores no corte longitudinal que no corte transversal. Não foram verificadas diferenças estatísticas no consumo da energia específica de corte entre os materiais genéticos analisados, em ambos os cortes. Observaram-se correlações significativas entre o consumo da energia específica de corte e a densidade básica da madeira, o comprimento e largura dos raios, os diâmetros do lume, espessura da parede, fração parede e coeficiente de rigidez das fibras e a fração parede total do lenho.
Little is known about the influence of the anatomic properties of wood on the forces involved in the mechanical processing of wood. Wood cutting is an issue for forest based industries. This work aimed at verifying the influence of the anatomic structure on specific energy consumption of Eucalyptus and Corymbia wood cutting. The genetic materials used were natural Eucalyptus urophylla (MN463 and VM04) and Corymbia citriodora Hill & Johnson hybrids. The hybrids were derived from commercial plantations of the V&M Forestry. The specie derived from Cenibra S.A. seminal plantations. We used central beams of nine 3 m length logs destined for the specific energy trials of longitudinal (90 o -0 o ) and transversal (0 o -90 o ) cuts. We removed discs from the base of the logs for anatomic and basic density analyses. The processing parameters were fixed with an advance speed of 17 m.min -1 , cut speed of 46m.s - 1 , rotation of the tool holder spindle of 2200 min -1 , using a circular saw of 400 mm of diameter with 24 “WZ” teeth. We observed that the specific cutting energy consumption values were three times higher on the longitudinal cut than on the transversal cut. No statistical differences were verified for specific cutting energy consumption between the analyzed genetic materials, in both cuts. We verified significant correlations between the specific cutting energy consumption and the basic density of the wood, length and width of the spokes, the diameters of the lumen, thickness of the wall, wall fraction and rigidity coefficient of the fibers and the total wall fraction of the wood.
