Nas sociedades rurais, os recursos hídricos e naturais são indispensáveis à manutenção da vida das famílias que vivem em comunidades. No semiárido mineiro, alguns fatores colaboram para a diminuição desses recursos: a concentração da terra que privilegia os grandes capitais, em detrimento da produção da agricultura familiar e o clima seco e a escassez de água. Diante disto, esta dissertação tem como objetivo analisar os resultados de programas, ações e projetos que buscam aumentar a oferta de recursos hídricos e naturais e, ao mesmo tempo, proporcionar geração de renda e conservação ambiental, de modo a aumentar a qualidade de vida dos moradores de seis comunidades da zona rural do município de Januária-MG. O elemento central desta pesquisa converge para o processo de revitalização do rio dos Cochos, afluente do rio São Francisco, que abastece as comunidades estudadas. A metodologia utilizada foi um estudo de caso, sendo um estudo de campo qualitativo. A coleta de dados foi feita a partir de roteiro de entrevistas com agricultores e representantes desses órgãos, da análise documental e de observação não participante. A análise destas ações permitiu concluir que organizações de apoio e intermediação, num total de onze entidades, entre elas órgãos governamentais e sociedade civil, se associaram aos moradores dessas comunidades. Observou-se que a ação em parceria de todos esses órgãos contribuiu para o processo ainda em andamento de revitalização do rio e, por consequência, para o desenvolvimento local através da regularização da oferta de água. Verificou-se, portanto, que os resultados dessas ações não devem ser considerados individualmente, pois isolados não são suficientes para cobrir todas as demandas das comunidades. A análise demonstra, portanto, que as ações são complementares.
In rural societies, water and natural resources are essential for maintaining life of families living in communities. In the mining semiarid, some factors contribute to the decline in these resources: land concentration that favors the big capital at the expense of family farming production and dry weather and water shortages. Given this, this thesis aims to analyze the results of programs, actions and projects that seek to increase the supply of water and natural resources while providing income generation and environmental conservation in order to increase the quality of life for residents of six communities in the rural municipality of Januária-MG. The central element of this research converges to the process of revitalizing the Troughs River, a tributary of the São Francisco River, which supplies the communities studied. The methodology used was a case study, and a study of qualititativo field. Data collection was done from script interviews with farmers and representatives of these bodies, documentary analysis and non-participant observation. The analysis concluded that these actions support and intermediation, a total of eleven organizations, including government agencies and civil society organizations have joined the residents of these communities. It was observed that the action in partnership of all these bodies contributed to the process still underway to revitalize the river and, consequently, for local development through the regulation of water supply. The results of these actions should not be considered individually, as isolated are not sufficient to meet all the demands of ommunities. The analysis shows that actions are complementary.
