Foram caracterizados os efeitos dos déficits hídrico e nutricional sobre o crescimento, a partição de fotoassimilados e acúmulo de nutrientes, em mudas de cinco espécies de eucalipto (Eucalyptus pellita F. Muell; E. camaldulensis Dehn, E. citriodora Hook, E. cloeziana F. Muell e E. urophylla St. Blake), cultivadas em casa-de-vegetação. Plantas com 155 dias de idade, crescidas em tubos de PVC com umidade do solo próxima à capacidade de campo e em dois níveis de fósforo no solo (30 e 300 mg/l), foram submetidas à deficiência hídrica por 65 dias. Após esse período, as plantas foram secionadas, pesadas e colocadas em estufa de ventilação forçada até peso constante. Foram realizados análises químicas de nitrogênio, fósforo, potássio, cálcio e magnésio nos diferentes órgãos da planta. Os resultados demonstraram a ocorrência de diferenças significativas entre espécies, doses de fósforo e déficit hídrico quanto à distribuição de fotoassimilados e acúmulo de nutrientes nos diferentes órgãos da planta. Sob déficit hídrico e menor nível de fósforo, E. camaldulensis mostrou maior aumento na relação raiz/parte aérea e menor redução na produção de matéria seca total. Já E. cloeziana apresentou a maior redução na produção de matéria seca. Todos os parâmetros de crescimento diminuíram com as deficiências hídrica e nutricional do solo. A partição de fotoassimilados e a concentração de nutrientes mostraram que a influência das condições do meio na alocação de assimilados e do conteúdo de nutrientes depende da espécie em consideração e que, aparentemente, E. cloeziana e E. camaldulensis foram, respectivamente, as espécies menos e mais adaptadas à seca.
The effects of the water and nutrients deficits were about the growth, nutrients accumulate and the assimilate partition, in five eucalyptus species (Eucalyptus pellita F. Muell; E. camaldulensis Dehn, E. citriodora Hook, E. cloeziana F. Muell and E. urophylla St. Blake),cultivated in glasshouse grown were characterized. Plants with 155 days of age, grown in tubes of PVC, with moisture of soil near field capacity, and two level of phosphorus in the soil (30 and 300 mg/l), were submitted to the water deficit by 65 days. Afterwards, the plants were shared, weighted and put in forced ventilation until constant weight. Chemical analyses of nitrogen, phosphorus, potassium, calcium and magnesium in the different organs of the plant were corried out. The results demonstrated the occurrence of significant differences among species, phosphorus doses and water deficit with relationship to the assimilate distribution and accumulation of nutrients in the different organs of the plant. Under water deficit and smaller phosphorus level E. camaldulensis showed larger increase in the relationship root / aerial part and smaller reduction in the production of total dry matter. E. cloeziana presented the largest reduction in the production of dry matter. All the growth parameters decreased with the water and nutricional deficit. The assimilate partition and the concentration of nutrients showed that the influence of the conditions of the environment in the allocation of assimilated and of the content of nutrients depends on the species in consideration and that, apparenthy, E. cloeziana and E. camaldulensis were, respectively, the species less and more adapted to the drought.
