Estudou-se a vegetação colonizadora seis meses apó s perturbação por fogo, em uma á rea do Campus da Universidade Federal de Viçosa, em Viçosa (20 o 45’ S, 42 o 51’ W ), MG. A á rea total de floresta secundá ria atingida por incê ndio foi de 12 hectares, apresentando ní veis diferenciados de destruição da vegetação. O estudo concentrou-se no trecho onde o efeito do fogo foi mais drá stico, com a destruição total da cobertura vegetal. Dentro da á rea de estudo, foram comparadas duas toposseqüê ncias de relevo: côncavo (ravina) e convexo (crista). Em cada toposseqüê ncia, foram instaladas dezoito parcelas cont í guas de 5x5 m, totalizando 36 parcelas, nas quais foram identificadas todas as plantas vasculares. No total, foram amostradas 75 espécies, pertencentes a 26 famí lias. As famí lias mais ricas em espécies foram: Asteraceae (14), Poaceae (10), Malvaceae (7) e Fabaceae (6). Na toposseq üê ncia crista as espécies com maior valor de cobertura foram: Sida carpinifolia seguida de Melinis minutiflora, Diodia alata e Eupatorium laevigatum, e na ravina: Melinis minutiflora, Eupatorium laevigatum, Sida carpinifolia e Sidastrum paniculatum. Todas as parcelas apresentaram mais de 90% da á rea coberta por vegetação herbá cea e subarbustiva, destacando a importâ ncia dessa vegetação inicial na proteção do solo contra processos erosivos em relevos acidentados.
The colonizer vegetation was studied six months after fire disturbance in an area of the Campus of the Universidade Federal de Viçosa (20 o 45 ' S, 42 o 51 ' W), MG. The total burned area of the secondary forest was of 12 ha presenting differentiated levels of vegetation destru ction. The study was concentrated in the space where the effect from fire was more drastic, and a total destruction of the vegetative cover occurred. Within the study area, two relief toposequences were compared: concave (ravine) and convex (ridge). In each toposequence, 18 contiguous plots (5 x 5 m) were installed, totalizing 36 plots, where all vascular plants were identified. A total of 75 species pertaining to 26 families were sampled. In relation to the species, the richest ones were: Asteraceae ( 14), Poaceae (10), Malvaceae (7) and Fabaceae (6). In the toposequence ridge, the species showing higher soil covering values were Sida carpinifolia followed by Melinis minutiflora, Diodia alata and Eupatorium laevigatum, while in ravine they were Melinis minutiflora, Eupatorium laevigatum, Sida carpinifolia and Sidastrum paniculatum. All plots presented more than 90% of the area covered by herbaceous and subshrubby vegetation, so emphasizing the importance of this initial vegetation in protecting the soil against erosion processes on uneven reliefs.
