O presente trabalho teve como objetivo avaliar a sazonalidade do incremento em diâmetro do tronco de árvores de Eucalyptus grandis e sua relação com as variáveis climáticas e de fertilização nitrogenada e com lodo de esgoto. As árvores foram plantadas no espaçamento de 3 x 2 m e fertilizadas com nitrogênio (plantio, 6, 12, 18 meses) e lodo de esgoto (plantio e 8 meses), sendo selecionadas 20 árvores de eucalipto por tratamento, de acordo com a distribuição de área basal do povoamento, instalados dendrômetros de aço no DAP e mensurado o incremento em diâmetro de fevereiro/2006 a fevereiro/2008. Os resultados permitem concluir que houve efeito das variáveis climáticas na sazonalidade do incremento em diâmetro do tronco das árvores de eucalipto, sendo observado um período de defasagem (lag) de 28 dias para a resposta das árvores em relação às variáveis climáticas. Com relação ao efeito da fertilização, determinou-se que o incremento em diâmetro do tronco foi maior nas árvores de eucalipto com tratamento de lodo de esgoto em relação à adubação mineral com nitrogênio.
The present work aimed to evaluate the seasonal increment in diameter of Eucalyptus grandis trees for 24 months and its relationship with the climatic variables and fertilization with nitrogen and with sewer mud. The trees were planted in the spacing of 3 x 2 m and fertilized with nitrogen (planting, 6, 12, 18 months) and sewer mud (planting and 8 months). 20 trees were selected by treatment according witch the distribution of basal area and installed dendrometer bands at a 1.3 meter. The results showed a clear effect of the climatic variables on the seasonal increment in diameter of trees, being observed a delay period (lag) of 28 days for the answer of the trees in relation to the climatic variables. Regading to the fertilization effect, it was observed that the increment of trunk diameter was higher in the eucalypt trees with organic in relation to mineral fertilization with nitrogen.
