A dificuldade técnica devida à ocorrência de dormência das sementes é um entrave para a produção
de mudas de espécies nativas em programas de recomposição de áreas degradadas do Cerrado. Objetivou-se
com este trabalho avaliar o efeito do condicionamento fisiológico e do sombreamento na qualidade de sementes
de duas espécies de barbatimão (Stryphnodendron polyphyllum e S. adstringens). Foram utilizados os seguintes
tratamentos pré-germinativos: 1) PEG -1,0 MPa; 2) PEG -1,0 MPa+ KNO 3 -1,0 MPa; 3) PEG -0,5 MPa;
4) PEG -0,5 MPa + KNO3 -0,5 MPa; 5) KNO3 -1,0 MPa; 6) Água deionizada; e 7) sementes que não receberam
nenhum tratamento pré-germinativo (testemunha). Durante os tratamentos pré-germinativos, as sementes
permaneceram incubadas em B.O.D. regulada na alternância de 20/30 oC, durante 24 h, e em seguida semeadas
em bandejas de células com Plantmax® mantidas em quatro níveis de sombreamento (pleno sol, 30%, 50%
e 70%) com quatro repetições de 20 sementes. O condicionamento fisiológico com água de sementes de S.
polyphyllum e S. adstringens e posterior semeadura em ambiente sombreado de 50 a 70% são eficientes para
obter emergência rápida e elevada, maior altura e massa seca das plântulas. As sementes de S. polyphyllum
podem ser osmocondicionadas com PEG 1,0 e PEG -0,5 MPA se a semeadura for realizada sob 30% de sombra.
Entretanto, a semeadura de S. polyphyllum e S. adstringens não deve ser realizada a pleno sol.
The technical difficulty to obtain seedlings due to seed dormancy is an obstacle in the production
of native species in the recovery of Brazilian Savannah degraded areas programs. Thus, the objective of
the present study was to evaluate the effect of physiological conditioning and shading on seed quality of
two species of barbatimão (Stryphnodendron polyphyllum and Strypnhodendron adstringens). Seeds were soaked
in seven conditions: 1) PEG -1.0 MPA; 2) PEG -1.0 MPA+ KNO3 -1.0 MPA; 3) PEG -0.5 MPA; 4) PEG
-0.5 MPA + KNO3 -0.5 MPA; 5) KNO3 -1.0 MPA; 6) distillate water and 7) without soaking (control). During
the treatments, the seeds remained incubated in BOD 20/30 oC for 24 h, then they were sown in cell trays
containing Plantmax®, and maintained under four shading levels (full sun, 30%, 50% and 70%) with four
repetitions of 20 seeds. After the evaluation of the emergency percentage, the seedlings were transplanted
and kept under the same shade levels. The physiological conditioning on water of both species seeds, followed
by sowing under 50 to 70% shade, are effective for faster and high emergency, greater height and dry mass
of seedlings. S. polyphyllum seeds can be conditioned with PEG -1.0 MPa and PEG – 0.5 MPa if sown under
30% shade. However, seeds from S. polyphyllum and S. adstringens species should not be sown at full sun.
