Objetivou-se avaliar a concentração e retranslocação de nutrientes em acículas de Pinus taeda L.. O
estudo foi realizado em dois povoamentos, um implantado em área de campo nativo e outro em área de
segunda rotação, com mesma espécie e mesma idade (7,5 anos) no município de Cambará do Sul, RS. As
acículas foram coletadas nas plantas nos quatro pontos ortogonais (sul, norte, leste e oeste), amostrando-se
acículas jovens, maduras e senescentes. O material foi seco em estufa, moído e analisado quimicamente
(macro e micronutrientes). As concentrações de N, P, K, B, Cu e Zn diminuíram, de Ca, Fe e Mn
aumentaram e o Mg e S mantiveram-se constantes com o aumento da idade das acículas. A taxa de
retranslocação (acícula senescente-nova) foi superior a 50% para a maioria dos nutrientes, com exceção ao
Mn e Fe, que apresentaram efeito cumulativo e o Ca, usado como elemento referência pela sua baixa
mobilidade.
Aiming at evaluating nutrients concentration and retranslocation in the Pinus taeda L. needles, this
study was developed in two stands, in native grass area and in second rotation area, with same species and
same age (7.5 years old) in Cambará do Sul, RS. The needles were collected in plants in four orthogonal
points (South, North, East and West), sampled new needles, mature needles and old needles. The material
was dried in a stove, milled and chemically analyzed (macro and micronutrients). The concentrations of N, P,
K, B, Cu and Zn had decreased, of Ca, Fe and Mn increased, and the Mg and S have remained constant with
the age of the needles. The retranslocation rate (old-new needles) was more than 50% for most nutrients,
except for Mn and Fe, showed that cumulative effect and the Ca reference element.
Keywords: nutrients redistribution; biochemical cycle; phenological stages.
